您要查找的是不是：
- 这部影片简直糟透了.The film was pretty rotten.
- 这部影片简直糟透了。The film was pretty rotten.
- 这部电影简直糟透了。The film was just chronic.
- 你为什么要住在这里－－这小地方简直糟透了。Why do you want to live here it's a dreadful hole!
- 这部影片生动地揭示了贫穷和饥饿的人们赤裸裸的生活现实。The film vividly shows the stark realities of life for the poor and hungry.
- 我觉得是时候接管那家公司了。虽然他们仍占有很高的市场份额,但他们的财务状况简直糟透了。I think that company is ripe for a takeover. They have great market share but they're in poor financial condition.
- 《第一滴血》这部影片只要广告做得对头，无论质量如何都是会吸引住观众的。First Blood will attract the crowds, whatever its quality, provided that it gets played up in the right way.
- 糟spoil
- 这部影片分散了我的注意力，让我暂时忘记了这些难题。The film managed to distract me from these problems for a while.
- 糟透了the devil and all
- 这部词典有电子版。This dictionary is available in electronic version.
- 这部影片在放映前剪去了不少暴力镜头。Not a few violent scenes were cut from the film before it came to show.
- 他的服装滑稽透了。His costume is a panic.
- 他把文章写得很糟,得了很低的分数。He made a mess of his essay, and received very low marks.
- 保罗以丰富的技巧弹奏了这部奏鸣曲。Paul played the sonata with great finesse.
- 他的运气坏透了。His fortune was at its nadir.
- 委员会裁定这部影片为儿童不宜片。The committee decreed the movie unsuitable for children.
- 他浑身湿透了。He was wet to the skin.
- 这部电影展示了这一医学领域里的迅速变化。The film show the rapidity of the change in this area of medicine.
- 他真是坏透了。He is really rotten to the core.
