您要查找的是不是：
- 这部影片的缠绵悱恻.the film's glutinous sentimentality
- 她似乎缠绵悱恻无力自拔.She seemed to be wallowing in her grief, instead of trying to recover from the disaster.
- 她似乎缠绵悱恻无力自拔。She seem to is wallow in her grief, instead of trying to recover from the disaster.
- 家人死亡之痛令人缠绵悱恻。It's hard to get over the death of a member of your family.
- 《第一滴血》这部影片只要广告做得对头，无论质量如何都是会吸引住观众的。First Blood will attract the crowds, whatever its quality, provided that it gets played up in the right way.
- 她没有这类对象勾起缠绵悱恻的思绪。She had no such object for her lingering thoughts to fix on.
- 这部影片的名字叫《天与地》，即将在今年问世。It was called Heaven and Earth,and it's coming out this year.
- 她似乎缠绵悱恻无力自拔She seem to be wallow in her grief, instead of trying to recover from the disaster
- 这部影片在放映前剪去了不少暴力镜头。Not a few violent scenes were cut from the film before it came to show.
- （道德方面）促进，提高，社会进步提高社会，道德和智力标准的努力或运动An effort or a movement to improve social, moral, or intellectual standards.
- 在亚洲的城市和乡村，充满温情和缠绵悱恻的日本电视剧到处都受欢迎。Heart-warming and hopelessly romantic Japanese drama serials are all the rage now in Asian cities and even villages.
- 6点钟准时举行鸡尾酒会，随之在8点钟举行正式的晚宴。Cocktails will be served promptly at six to be followed by dinner at eight.
- ADS多媒体演示影片的制作Facture for the multimedia film of ADS
- 委员会裁定这部影片为儿童不宜片。The committee decreed the movie unsuitable for children.
- 1939年战争爆发时，她的父母在国外，他们直到战争结束时才能返家。Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 这部书是一件优秀的学术成果。The book is a fine piece of scholarship.
- 在影片的结尾，主人公伤心地哭了。At the end of the film, the hero wept bitterly.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 而雨总是下得缠绵悱恻,难舍难分;哪怕是春是夏是秋是冬。And always seems to rain in the eyes, the camp; Even spring of summer is the fall of the winter.
