您要查找的是不是：
- 表现出非凡的音乐才能.show exceptional musical ability
- 他五岁时就表现出非凡的音乐才能。At the age of five he showed exceptional talent as a musician.
- 在他们解决了他们的语言问题后，他们通常显示出非凡的智力和创造才能。After they have solved their problems with language,they often show themselves to be especially intelligent or creative.
- 他生病的整个阶段都表现出非凡的忍耐力.He showed remarkable endurance throughout his illness.
- 实际上，约翰有着很高的音乐才能。In fact, John has much high musical ability.
- 他小学时就表现出非凡的才能。He showed an unusual talent for organization in primary school.
- 4年后，朱利安的音乐才能为他赢得了一笔就读一所名校的奖学金。Four years later, Julian's music won him a scholarship to a prestigious school.
- 她听到这坏消息时, 表现出非凡的勇气。She showed remarkable courage when she heard the bad news.
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "确实是的，也许我应该更仔细估算一下旅行费用然后再决定。""There is that, indeed. Perhaps I should cost my trip more carefully before deciding."
- “而凯蒂的音乐才能则在她主演的《唱歌神探》重拍版本中得到了证明。”Katie proved how talented she is musically when she performed in The Singing Detective remake."
- "喝杯啤酒？" "不，谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。""Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- "我本以为你要去买东西呢？" "改变主意是女人的特权嘛。""I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 主观表现Subjective performance
- "出去吧。" 他吩咐卫兵。"Leave us, " he said to the guards.
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。""How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- 他对现代爵士音乐的初次接触.his introduction to modern jazz
- 她那有限的非凡的记忆力her limited/extraordinary powers of retention
