您要查找的是不是：
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "别客气！我看看能不能弄几份三明治。""Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- "很抱歉在这个时候给你打电话。""I am sorry to call you this time of the day."
- "不，请给我一杯威士忌，" 约翰尼回答说，因为他现在最想做的事就是喝醉。"No, a whisky, please, " Johnny replied, for he wanted more than anything in the world to get drunk.
- "大夫，能不能给我开些别的药？这些药粉，我一吃下去就要吐出来。""Can you prescribe something else for me, doctor? I can't keep these powders down at all."
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。""Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- "但是我不能在这里对付他们，因为我的船缺少装备。""But I cannot face them here, for my ships are out of gear."
- "坚持住，吉姆，别让史蒂夫超过你！""Stick it, Jim; don't let Steve get ahead of you."
- "陛下，现在请您脱下您的衣服，" 骗子们说。"Now if you will take off your cloths, Your Majesty, " said the cheats.
- "今晚你在家里吃饭吗？" 她母亲问道。"Are you eating in tonight?" asked her mother.
- 饼干运到时如有损坏，请立即通知本厂。If the biscuit carries to the time have any damage,please informs this factory immediately.
- 最快乐能看到的,The grandest sight to see
- "科幻小说不能简单地看成是供消遣的，而实际上它给读者展示更深刻的内容。""A science fiction cannot not be regarded as a mere entertainment, but in fact it tells the reader much more."
- "不妨让你知道，" 比尔说，"我已深深地爱上了她。""I don't mind your knowing, " Bill said, "I'm over head and ears in love with her."
- 我能超越你。surpass I can surpass you.
- 如果要预订货舱，请将订舱表寄给我们。If the cargo space must be reserved,please send us the necessary application forms.
- "爱因斯坦的书你读得怎样了？" "刚开始读懂。""How're you coming along on Einstein?" "It's just starting to clear up a bit."
- 感觉性言语不能logamnesia
- 地方上没有房子，可以利用军队的营房，教员请地方出。If the localities have no buildings to house classes,army barracks can be used and the localities can provide the teachers.
