您要查找的是不是：
- 稍等片刻--我这就完.Hang 'on a minute I'm nearly ready.
- 如果您稍等片刻，我将为您查一下。If you can wait a moment,I'll find it out for you.
- 稍等片刻,你就会进入系统,并得到登陆提示符。Give the system a few moments to boot-up. At last, you should be placed at the login: prompt.
- 我想如果我失去你,我这一生就完了。就什么都没有了。除了死亡。I was thinking that if I ever lost you my life would be over. There would be nothing left for me. Except to die.
- 亲爱的,请稍等片刻。Darling, would you please wait a second.
- 我不会妨碍你工作，我这就去游泳。I wouldn't hinder your work,I'm going swimming right now.
- 埃莉诺尽管怜悯他,但对他的告辞愈益迫不及待。她说:“喂,先生,这就完了吧?”"Well, sir," said Elinor, who though pitying him, grew impatient for his departure, "and this is all?"
- 稍等片刻Wait a moment!
- 我这就得走了。I must be off now.
- 对不起，请稍等一会儿，我要办点事。Please excuse me for a little while. I want to do something.
- 埃莉诺尽管怜悯他，但对他的告辞愈益迫不及待。她说：“喂，先生，这就完了吧?”"Well, sir," said Elinor, who though pitying him, grew impatient for his departure,"and this is all?"
- 抱歉,现在没有6人位的空桌。您可以稍等片刻吗?W: Sorry, there is no table for 6 vacant now. Would you mind waiting for a while?
- 我这就过来。I'll be right with you(= I am coming very soon).
- 稍等片刻!Half a moment!
- 我这就去见经理I'm off to see the president.
- 请稍等，我马上回来。给您收据，请您在虚线这里签个字。Wait a minute please. I'll be back right away.Here is the receipt sir,could you put your John Hancock on the dotted line here?
- 他看到了我的脸,我们不能留活口,赫鲁晓夫要是发现这一切,我们就完了。他必须死。He's seen my face. We can't let him live. If Khrushchev finds out about this, we're finished. He must die.
- 我差不多要完了，稍等一会儿。I've nearly finished; wait a little while.
- 但我现在认识到我这就已经够走运的了。But I know now I had been lucky already.
- 这里可能有些错误。请您稍等片刻，我们立即加以纠正。There seems to have been a mistake.Would you please wait a moment while it is being rectified?
