您要查找的是不是:
- 王袍加身的君王.the king in full regalia
- 为女王脱去王袍.divest a queen of her robes
- 平时积德养望,自然不忧毁誉加身;生前奉献社会,自然不惧遗憾后世。Increase your virtue to disdain slander. Be devoted to society to increase your merit.
- 尽管那些心肠狠毒的穷人对她定期送到门口的食物或她用本可刺绣王袍的手指做成的衣物,竟会反唇相讥。"Even though the bitter-hearted pauper threw back a gibe in requital of the food brought regularly to his door, or the garments wrought for him by the fingers that could have embroidered a monarch's robe."
- 奥比、托尼和艾美诸奖加身,又5次荣获奥斯卡提名,克洛斯显然也使影评家们着迷。她似乎命里注定在未来岁月中仍然是一位著名的好莱坞大牌女星。With multiple Obie,Tony,and Emmy Awards on her mantle,and five Oscar nominations to her credit,it is clear that Close has also bewitched the critics,and she seems destined to remain one of Hollywood's foremost leading ladies for years to come.
- 那位女王于加冕礼后脱去了王袍。The Queen disrobed after the coronation ceremony.
- 地上的君王必将自己的荣耀归于那城。The kings of the earth will bring their splendor into the city.
- 主张马上收拾白鬼子的一派,以一个面貌凶狠、身上刺有纹身的沃洛夫人为首。The leader of the group that felt the toubob should be attacked without delay was a fierce-looking, tattooed Wolof.
- 再加besides
- (道德方面)促进,提高,社会进步提高社会,道德和智力标准的努力或运动An effort or a movement to improve social, moral, or intellectual standards.
- 6点钟准时举行鸡尾酒会,随之在8点钟举行正式的晚宴。Cocktails will be served promptly at six to be followed by dinner at eight.
- 停在码头墙身的旁边,lying in beside the quay wall
- 1939年战争爆发时,她的父母在国外,他们直到战争结束时才能返家。Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- 我们午餐吃大蒜香肠肉加面包。We lunched on garlic sausage and some bread.
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 狮为丛林之王。The lion is the monarch of the jungle.
- 瓶身的接合线平滑。The joint seam on the bottle body is smooth.
- 每页的页边上都加了评注。Every page was margined with comments.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 狮子为万兽之王。The lion is the king of beasts.