您要查找的是不是:
- 我在楼梯上遇见她了.I passed her on the stairs.
- 那陌生人在楼梯上遇见了尤莉,她假装要下楼,但实际是却在等他。The stranger met Julie on the stairs; she pretended to be descending, but in reality she was waiting for him.
- 当我在晚会上遇见她并向她走去时, 她转过身, 故意不理睬我。When I met her in the party and walked to her, she turned around and gave me the cut direct.
- 回家的时候,我在楼梯上遇到了那个穿粉红短衫的骑师,想想看,当时我是多么的惊奇的啊!Imagine my surprise, when, upon returning home, the first object I met on the staircase was the identical jockey in the pink jacket!
- 我有十五年未见过她,却在那里遇见她了,没错,就是她。I hadn't seen her for fifteen years and then there she was, (as) large as life.
- 我在楼梯上滑了一下,摔倒了,手臂(腿)被摔断了。I slipped on the stairs and fell down. I broke my arm (leg).
- 我在楼梯上滑了一下,摔倒了,手臂(腿)被摔断了。I slipped on the stairs and fell down. I broke my arm(leg).
- 有一天我在渡轮上遇见了她。I met her on the ferry one day.
- 在楼梯上,我们和蒙托亚打了个照面。他鞠躬致意,但脸上毫无笑意。We passed Montoya on the stairs. He bowed and did not smile.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 我遇见她完全是偶然的.I met her quite by chance.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 这时候传来了他走在楼梯上的脚步声。At this moment his footsteps sounded on the stairs.
- 可以从简历中看出,我在武汉大学接受了电子工程各方面的教育。As you will note in my resume,Wuhan University has trained me thoroughly in electronic engineering.
- 我在切开的伤口上涂了一点药并贴上一块橡皮膏。I dabbed the cut and applied a plaster.
- 我碰巧在公车上遇见她。Happen to do: I happen to meet her in the bus.
- 要是我看到了她的话,我就会邀请她了。If I had seen her I should have invited her.
- 铺在楼梯上的地毯stair-carpet
- 自1987至1990年间我在贵校学习,主修美国文学,并于1990年获文学学士学位。I studied in your University majoring in American Literature from 1987 to 1990 and received a BA. degree in 1990.
