您要查找的是不是:
- 很不客气地和我说话.Spoke to me rather shortly
- 我知道你在说谁。我在自修室里念书的时候,那个人经老是要来跟我说话。可是他往往很不客气。That's correct. In fact, you told me there's that one guy who always bothers you in the study hall. You should tell him to take a hike.
- 我所做的工作和我所得到的报酬很不相称。There is great disparity between the amount of work that I do and what I get paid for it.
- 不客气地说。我发现很难相信你的话。你敢肯定那是真实吗?Not to put too fine a point on it,I find it hard to believe you story. Are you sure it's true.
- 蓓蒂:米莉怎麽啦?她不肯和我说话。Betty: What's wrong with Millie? She won't talk to me.
- 卫兵不客气地回答说他不管我是干什么的。The guard answered shortly that he didn't care what I was.
- 这女孩嫁给他是很不明智的。It is very unwise for the girl to marry him.
- 这道栅栏是我的地和她的地的分界线。The fence marks the boundary between my land and hers.
- 别用那种腔调和我说话。Don't take that tone of voice with me!
- 有了农会,可以不客气地发命令强迫地主修塘坝了。Now that there are peasant associations,the landlords can be bluntly ordered to repair the embankments.
- 他那种举止很不礼貌。It was impertinent of him to behave like that.
- 他没和我说话就匆匆过去了。He hurried by without speaking to me.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 没有电脑是很不方便的事。Not having a computer is an inconvenience.
- 她客气地说出她的借口。She phrased her excuse politely.
- 我感到很不喜欢这个新教员。I felt a strong dislike of the new teacher.
- "我没能去参加她的婚礼,因为和我的考试日期冲突了。"I failed to go to her wedding because it clashed with my examination.
- 他非得中饭前回去,否则他妻子会对他不客气。He had to return before lunchtime or else his wife would have his guts for garters.
- 这把罐头刀很不好使。This tin-opener is awfully fiddly.
- 我和我最好的朋友在这里堆雪人打雪仗。My best friends and I made snowmen and had snowball fights there.
