您要查找的是不是：
- 寒风摧残了初绽的花朵.The icy breeze nipped the young blooms.
- 寒风摧残了初绽的花朵。The icy breeze nipped the young blooms.
- 我从中摘了一大把初绽的花朵，将它们插进精致的花瓶里，然后放到汤姆的房内，它们在那里绽放得耀眼夺目。I picked at least a dozen small blooms off the bush, put them in delicate vases, and brought them into Tom's room, where they opened lustrous and intricate.
- 大地初绽的芳花是送给未来之歌的请柬。The first flower that blossomed on this earth was an invitation to the unborn song.
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- ＂怀特先生生病期间，他的大部分工作移交给了他的侄子。＂"While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."
- 花蕾初绽，散出一股芳香，空气似乎给人一种黏糊糊的感觉。The air seemed almost sticky from the scent of bursting bud.
- 花园里尽是娇嫩的花朵。There are lots of tender blossoms in the garden.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 寒风席卷北方。A cold wind swept through the north.
- 花瓶里的花朵枯萎了。The flowers in the vase withered.
- "喝杯啤酒？" "不，谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。""Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 老橡树遍体鳞伤，更惨的是还要遭受毛毛虫的摧残，蛀呀，啃呀，撕呀。It is the old oak crowning itself,and which,to heap the measure full,is stung,bitten,and gnawed by caterpillars.
- 本世纪初的一些重大事件为他的小说提供了背景。The important events at the beginning of the century provided the backdrop for his novel.
- 到处都是美丽的花朵.with the flowers everywhere.
- 哦,爱人像红红的玫瑰,六月初绽芬芳;哦,爱人像美妙的乐曲,旋律轻轻流淌。O, my Luve's like a red, red rose, That's newly sprung in June. O, my Luve's like a melodie That's sweetly play'd in tune.
- 在夜晚的寒风中，我把气球放掉，看着它飘过树顶，融进黑暗的夜空。In the cold night air,I released it and watched as it floated past the treetops and into the dark sky.
- 细雨轻拂着盛开的花朵。the blossoms were kissed by the soft rain.
- ＂如果你的前提成立，那么就很容易推断出你的结论了。＂"If your premise is established, your conclusions are easily deducible."
- 茉莉对太阳含情默默的呢喃就是她的花朵。The jasmine's lisping of love to the sun is her flowers.
