您要查找的是不是：
- 实验证实了她的预言。Experiments have corroborated her predictions.
- 实验证实了她的预言.Experiments have corroborated her predictions.
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 如果实验证实了技术是健壮的,我们就可以继续原路线并在下一次迭代中测试理论的其它部分。If the experiment confirms that the technology is robust, we continue down that path and test some other part of the theory on the next iteration.
- 在妒恨悲愤之中，她终于举发她的情人，一切都招供了，一切都证实了。thereupon, exasperated by jealousy, she denounced her lover, confessed all, proved all
- 他的预言证实了。Things turned out as he predicted.
- 埃尔顿先生在一次舞会上对她的粗鲁无礼更促成了她的醒悟。Her recovery was aided by Mr. Elton's rudeness to her at a ball.
- 实验证实了我的理论。The experiment confirmed my theory.
- 实验证实了他的理论。The experiment confirmed his theory.
- 警察在犯罪的现场发现了她的指纹，因而这决定了她的命运。The police found her fingerprints at the scene of the crime, and that sealed her fate.
- 科学不断地提供新的发现，从而进一步证实了他的假设。Science continued to throw up discoveries which further backed up his hypothesis.
- 对处于量子纠缠态的一对粒子所进行的实验已经充分的证实了量子理论的预言,因此实在定域性假设是站不住脚的。Experiments with entangled pairs of particles have amply confirmed these quantum predictions, thus rendering local realistic theories untenable.
- 带著像婴儿般的依赖她不由自主地把目光投向了她的丈夫。Her unconscious looks wander to her husband with infantile dependency.
- 本实验证实了五倍子糊剂在感染根管内的抑菌效果。The antibacterial effect of the aqueous extract of Chinese gallnut on anaerobic strains in the root canals was proved.
- 她对监工说她的工作还没做完时，监工恶狠狠地瞪了她一眼。The supervisor gave her a black look when she told him that she hadn't done the work.
- 她证实了她自己是无辜的She avouched that she herself was innocent.
- 他叫那位老太太在不知底细的文件上签了字，骗走了她的钱。He cheated the old woman of her money by making her sign a paper she didn't understand.
- 天然岩心室内长期水冲刷实验证实了密闭取心的水驱油效率可达80%~90%。Besides, the natural core in-house long-term washing out experiment has proved that waterflood efficiency of pressure coring can reach as high as 80%25~90%25.
- 那大大有名的、丰满低沉的声音象慰抚般送进了她的耳里。The celebrated rich rumble charmed and soothed the ear.
- 候选人良好的记录证实了她的能力a candidate whose strong record vouches for her ability.
