您要查找的是不是:
- 她那富于曲线美的身段.Her attractive curves,ie pleasantly rounded figure
- 富有曲线美的身段a curvy body
- 她那丰满的身段和金黄色的一头秀发,象征着为之战斗,为之牺牲的一切。With her abundant figure and manner of cornngold hair, she symbolized all that is worth fighting and dying for.
- 那which
- 她she
- 想知道为什么男人对性感、曲线美的女人更感兴趣吗?一项最新研究发现,那是因为曲线优美的女性更聪明,而且所生的孩子也更聪明。Ever wonder why men find curvaceous women more attractive? Well, that's because women with a curvy figure are brighter and give birth to brainier kids, according to a new study.
- 她那丰满的身段和金黄色的一头秀发,象征着为之战斗,为之牺牲的一切。With her abundant figure and manner of corn-gold hair, she symbolized all that is worth fighting and dying for.
- 她的her
- 尽管出现了那个小的失误,观众仍被他们那富于高难度技术与艺术表现力的表演所吸引。Regardless of the slight mishap,the audience was held breathless by the captivating performance filled with technical skills and majestic choreography.
- 他那富于浪漫气息的奇谈,添上马克思主义的词藻,使她想起马尔罗。His romantic yarns salted with Marxist rhetoric had put her in mind of Malraux.
- “那好,你该知道,他统治着一片富庶的山谷,山谷两旁是巍然高耸的大山,他那富于诗意的名字就是这么得来的。"Well, you know he reigned over a rich valley which was overhung by the mountain whence he derived his picturesque name.
- 她的脸有面纱遮着,不过她的身材却苗条而丰满,像年轻人的身段。Her face is concealed by her veil, but her form is slight, yet round, as that of youth.
- 他开口的时候,他的声音,是她听见过他那富于变化的种种音调里最平常、最不切当的那一种。When he spoke, it was in the most inadequate, commonplace voice of the many varied tones she had heard from his.
- 她那讲话的神态使人联想起她的母亲。There is a reminiscence of her mother in the way she talks.
- 她没有明星照里面的美女那样的身段,但是她确信有一天她会出名。She is not of pin-up proportions, but she feels sure that she will become famous some day.
- 他开口的时候,他的声音,是她听见过他那富于变化的种种音调里最平常、最不切当的那一种。When he spoke, it was in the most inadequate, commonplace voice of the many varied tones she had heard from his.
- 他赞赏她那开朗的性格。He admires her cheerful habit of mind.
- 你猜到她那番话的含义了吗?Did you gather the implications of her remark?
- 所有的客人都看出来她那过分热情的欢迎是不真诚的。Every visitor noticed that her effusive welcome was not sincere.
- 她那个宝贝孩子真是调皮得要命。That precious child of hers is really a holy terror.
