您要查找的是不是：
- 她的演讲引文太多.Her lecture was overweighted with quotations.
- 她的演讲引文太多。Her lecture was overweighted withquotations.
- 1939年战争爆发时，她的父母在国外，他们直到战争结束时才能返家。Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- 她的演讲听上去颇为空洞。Her speech sounded rather thin.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "他对我们的活动知道的太多了，我来干掉他。" 那个老强盗说。"He knew too much about our activities, I'll look after him, " The old robber said.
- 她以一句引言结束她的演讲。She wound up her speech with a quotation.
- 占用的时间太多了。It's been taken up too much time.
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 咱们到大厅前面去，就可以列清楚地听到演讲者的演讲。Let's go forward to the front of the hall so that we can hear the speaker more clearly.
- 太多高中老师只是采用填鸭方法灌输学生。Too many high school teachers just spoon-feed their students.
- 在这个世界上，她的女儿是她最爱的人。Her daughter is all in all to her in the world.
- 太多的雨水导致庄稼歉收。Too much rain accounted for the poor crop.
- 她的演讲充满了华丽的词藻。Her speech was full of flourish.
- 那匹马因跑得太多而疲惫了。The horse has gone stale from too much running.
- ＂幼儿园园长的声音十分威严，所以大家都听她的话。＂The head of the kindergarten has such a commanding voice that everyone there obeys her.
- 参议员将做出支持她所在党派州长候选人的演讲。The senator will give a speech endorsing her party's gubernatorial candidate.
- "我看到他清早6点钟从她的套房里走出来。" -- "我明白了，别再说了！""I saw him leaving her flat at6 in the morning." - "Say no more!"
- 她在广播/电视节目中作了一次关于现代音乐起源的有趣的演讲。She made an interesting broadcast about the origin of modern music.
- 每年居住在我们海岸边的海豹都被人挑选一部分杀死，因为它们吃掉的鱼太多。Every year the groups of seals that live off our coasts are culled out because they eat too much fish.
