您要查找的是不是:
- 她的歌声使大家很愉快.Her singing delighted everyone.
- 她的歌声使人快乐.Her singing is a delight.
- 她的歌声使大家都很愉快。Her singing delighted everybody.
- 这些人充满着伤感情调,一点点打趣的话也会使大家感到很愉快。The company were in that maudlin mood when a little wit goes a great way.
- 1939年战争爆发时,她的父母在国外,他们直到战争结束时才能返家。Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 她的歌声淳美恬静,让人的心灵一下子就静了下来。Her pure, sweet and tranquil singing suddenly brings peace to people's hearts.
- "幼儿园园长的声音十分威严,所以大家都听她的话。"The head of the kindergarten has such a commanding voice that everyone there obeys her.
- 琼斯参加了那次聚会,她举止粗鲁,使大家很扫兴。Jones joined the party and spoilt the pleasure of everyone by his impolite behaviour.
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 她假期过得很愉快。She enjoyed herself in the vacation.
- 在僻巷深处我隐约窥见她的笑容竟是那样灿烂,多么绝伦而美妙缭绕的歌声浸透心扉,响彻云霄Dimly I can see her smile In the depth of the street Ever so gorgeous Ever so mystical Singing a song that breaks the heart And melts the sky
- 援助在允诺的日子里没有到,这使我们很不愉快,像被遗弃了一样。The aid did not arrive on the promised date giving us the unpleasant feeling of having been run out on.
- (我看)她好像很愉快。She seems happy (to me).
- "我看到他清早6点钟从她的套房里走出来。" -- "我明白了,别再说了!""I saw him leaving her flat at6 in the morning." - "Say no more!"
- 她未列入该编组使大家感到惊讶。Everyone was surprised at her omission from the squad.
- 她的话使我深思。Her words set me thinking.
- 她很尊重她的老师。She regards her teacher highly.
- 她的演技很难恭维。Her acting was very amateur.
- "在西班牙,她又游泳又在海滩上晒太阳,过得很愉快。"In Spain she had a good time swimming and sun-bathing on the beach.