您要查找的是不是:
- 她的孩子个个都很聪明.Her children are all very brainy.
- 她的孩子个个都很聪明。Her children are all very brainy.
- 她的孩子们都很聪明,但最小的男孩尤为突出。All her children are clever, but the youngest boy is really exceptional.
- "她的孩子们都很聪明,但最小的女儿尤为突出。""All her children are clever, but the youngest daughter is really exceptional."
- 1939年战争爆发时,她的父母在国外,他们直到战争结束时才能返家。Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- 她的孩子们都很聪明,但最小的女儿尤为突出。"(异常的,特殊的,例外的)All her children are clever, but the youngest daughter is really exceptional.
- 这些战士个个都是好样的。Each and every one of these soldiers has proved his mettle.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 这个托儿所的孩子受到很好的照顾。Children in this nursery are taken good care of.
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 她绝不会鞭打她的孩子。She would never thrash her children.
- 这地区食物和燃料都很缺乏。Food and fuel were scarce in this region.
- 如果你有一张十分稀有的或很难才能得到的证书,他们就会认为你很聪明。If you have a very rare or difficult certification,they may think you are bright enough for the job.
- 这无礼的孩子伸出了她的舌头。The saucy child protruded her tongue.
- "我看到他清早6点钟从她的套房里走出来。" -- "我明白了,别再说了!""I saw him leaving her flat at6 in the morning." - "Say no more!"
- 他们家的孩子都很受人恩宠。Every child in his family is in good graces of other people.
- 照看她的孩子们to watch over her children
- 我打赌你觉得自己很聪明,是这样吗孩子。I bet you think that's pretty clever don't you boy.
- 她的孩子们对她的信赖使她益发为他们操劳。Her children's faith put her on her mettle to do her best for them.
- 核小体结构的一般特性似乎在所有的真核生物中都很相似。The general features of nucleosome structure appear to be similar in all eukaryotes.