您要查找的是不是:
- 她的头发烫过了.Her hair has been permed.
- 她的头发烫过了。Her hair has been permed.
- 她的头发在火灾中全部烧掉了,但医生保证会很快长出来。All her hair was burned off in the fire, but the doctors have promised that it will soon grow in again.
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 她把她的头发从额头上向后掠一掠,转过身子面向着他。She pushed the hair back from her forehead and turned towards him.
- 1939年战争爆发时,她的父母在国外,他们直到战争结束时才能返家。Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- 艾玛接过了他递给她的东西,嗓子里却让失望的情绪堵得慌。Emma took his offering but despair was wedged in her throat.
- 理发师将她的头发卷起来。The hairdresser curled her hair.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 这件绿色的衣服和她红色的头发相互映衬,显得格外协调。The green dress showed up to advantage with her read hair.
- 她的头发乱极了。Her hair was in a terrible mess.
- "我看到他清早6点钟从她的套房里走出来。" -- "我明白了,别再说了!""I saw him leaving her flat at6 in the morning." - "Say no more!"
- 她的头发呈飘柔波浪式披悬到肩。Her hair hung to her shoulders in soft ripples.
- 那一种冷淡的神色从她的脸上消失了,虽然她依旧扭过了头,不对杰姆看。The hard look left her face, though her eyes we still averted from Jem's gaze.
- 她的头发变灰白了。She is going grey.
- 她的头发自然鬈曲。Her hair waves naturally.
- 这位老太太在遗嘱中将一小笔财产留给了曾帮助过她的那位年轻人。The old lady settled a small fortune in her will on the young man who had helped her.
- 微风吹拂着她的头发。The breeze fanned her hair.
- 她的头发带着一点红色。Her hair has a tinge of red.
- 她的头发在阳光下亮晶晶的。Her hair glistened in the sun.