您要查找的是不是:
- 她是全班最杰出的学生。She stands out as the best in the class.
- 我当然认为她和我母亲是两种模样,但是在另一派的美里,我觉得她是一个最完全的模范。I thought her in a different style from my mother, certainly; but of another school of beauty, I considered her a perfect example.
- 因为玛丽亚从不学习,她是全班成绩最差的学生。Because Maria never studied, she was the worst student in her class.
- 她she
- 她是全班的模范。She was an example to the rest of the class.
- 班长的学习是全班最好的The monitor is the top student in our class.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 全班的人都嘲笑托尼,因为他是唯一没能回答出教师问题的人。The rest of the class took the mickey out of Tony because he was the only one who couldn't answer the teacher's question.
- 她是全班的模范.She was an example to the rest of the class.
- 海伦是个感情外露的人。很容易看出她是悲伤还是喜悦。Helen carries her heart on her sleeve. It's easy to see of she is sad or happy.
- 她16岁中学毕业,毕业成绩是全班最高的,后来上了秘书学校,最后在一家铁路公司担任行政秘书。At 16, she graduated first in her high-school class, went on to secretarial school, and finally worked as an executive secretary for a railroad company.
- 在整个审讯的过程中,她那端庄的举止使得每个人都相信她是无辜的。Her dignified bearing throughout the trial made everyone believe she was innocent.
- 在所有的政策批评家中,她是陈词最多而且最为固执的。She is the most vocal and pertinacious of all the critics of the policy.
- 自从上个赛季加入这个队以来,她就使人感到她是个举足轻重的队员。Since she joined the team last season she has made her presence felt.
- 作为她二年来的直接领导,我可以说她是一位优秀的秘书。As her immediate supervisor for the last two years, I can state that she is a very good secretary.
- 如若给以发展的机会,她是很可能会成为一个杰出的艺术家的。Given the opportunity she might well have become an outstanding artist.
- 我已尽力告诉他她是一个什么样的女孩,但是他相信她比白雪还要洁白。I've tried to tell him what kind of a girl she is, but he's convinced that she's purer than the driven snow.
- 她是一位女学者,我们一起出去时,她所谈论的总是书。She's a blue stocking and all she talks about is books when we go out together.
- 她是一个行骗的老手,利用了那个老人生性轻信以售其奸。She was a practised swindler and took advantage of the old man's confiding nature.
- 在图书馆中想找到她是不大可能成功的尝试,我不知道她在哪儿。Looking for her in the library was a long shot; I had no idea where she was.