您要查找的是不是:
- 她是个床上的好伴.She's a good fuck.
- 她是个床上的好伴。She's a good fuck.
- 女校长觉得她是个得力的助手,而不是一个可能惹祸的人。The headmistress found her a great help and not a great nuisance.
- 据说她是个妖艳女人。It is said that she is a siren.
- "你什么时候去上大学?" "下周,所有的学生都是那时去。""When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- 她是个受欢迎的来宾。She was a welcome visitor.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 夏天床上用品summer bedding
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 他在政治上的见识his political savvy
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 优生学具有生物学上的意义。Eugenics has a biological significance.
- "你是个吹牛的家伙!" "你也是!""You're a liar!" "You're another."
- 大多数外国人都当美国是一个新的祖国,比旧的好。The great majority of the foreigners regarded America as a new and better fatherland.
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 他在堕胎问题上的转变使他赢得了竞his switch on abortion cost him the election.
- 他是个十足的书呆子典型。He is a perfect type of pedant.
- 好。谢谢。我会去问问的。结果可能是我们这边比较便宜。OK. Thanks. I'll check it out. It may turn out to be cheaper on this end.
- 她买了一包切成薄片的火腿。She bought a packet of shaved ham.
- "确实是的,也许我应该更仔细估算一下旅行费用然后再决定。""There is that, indeed. Perhaps I should cost my trip more carefully before deciding."