您要查找的是不是：
- 她拉开了袋子的拉链.She zipped her bag open.
- 她拉开短上衣的拉链。She unzipped her jacket.
- 她拉开了窗帘。She drew the curtain by.
- 她拉开了抽屉。She pulled the drawer open.
- 他爬过去拿回了袋子。He scrambled to get back to the bag.
- 随着经济迅速发展，中国在国际舞台上的地位变得愈来愈重要了。With the rapid economical development, China's position on the international stage is getting more and more important.
- 他把袋子的拉链拉开 [拉上] 。He zipped his bag open [closed].
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的，不然他会大发雷霆的！Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 这个袋子的起墙不太结实，恐怕放不了这么多文件。I'm afraid the sides of the bag are not firm enough to carry so many papers.
- 9月19日在中国香港的演出拉开了她亚洲巡回演出的序幕。She started her Asian performance tour in China's Hong Kong on September 19.
- 把我衣服的拉链拉上去好吗?Will you zip up my dress?
- 她拉开窗帘,瞥见了那条河。She drew aside the window-curtain and had a glimpse of the river.
- 为了防止吸收水分,应当等到使用前才能打开袋子的密封。To prevent moisture absorption, do not break the bag seal until just before use.
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 这夹克衫的拉链很容易拉开。The jacket zips open easily.
- 因为她拉开嗓门说话，所以我们不免听到她的话。As she spoke rather loudly we could not help but overhear what she said.
- ＂怀特先生生病期间，他的大部分工作移交给了他的侄子。＂"While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."
- 门被拉开了。The door pulled open.
- 她拉开窗帘把窗户打开。She pulled aside the curtain and opened the window.
- 我的皮猴上的拉链卡住了.The zip on my anorak has got stuck.
