您要查找的是不是:
- 回避一令人尴尬的问题.parry an awkward question
- 我转过身时,发现她已匆忙离去,以回避那些令人尴尬的问题。When I turned round,I found that she had whipped off to avoid awkward questions.
- 替代演唱家使尽了全身解数投入演唱。演出结束时,全场一片令人尴尬的沉默。The stand -in performer gave the performance everything he had. When he had finished, there was nothing but an uncomfortable silence.
- 这位影星无法回避回答有关她个人私生活的令人尴尬的发问。The movie star had difficulty fencing off awkward questions about her private life.
- 根据一些医生的建议,嚼无糖口香糖能够帮助这些人解决这一令人难堪的问题。According to some doctors, if these people were to chew sugar-free gum, it would help fight this embarrassing condition.
- 外食是亚洲生活的一部分,而且也可能是一令人惊奇的快乐。The Bottom Line Eating out is a way of life in Asia, and can be a wonderful pleasure.
- 回避令人尴尬的问题dodge awkward questions
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 1860年,一位名叫WilliamLow的英国人提出了一项更好的计划。In1860, a better plan was put forward by an Englishman, William Low.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- (每个国家都有一些伪钞的问题。)Every country may have some problems with funny money.
- "大多数人不是爱这样的聚会就是爱那样的聚会。" "噢,我可是对任何聚会都讨厌极了。""Most people favour one or the other party." "Well, I wouldn't be seen dead in a ditch with either of them."
- 面对尴尬的局面他急中生智。that's a fine how-d'ye-do.
- 解决这方面的问题,不采取这样的办法不行。If we want to solve problems like that,that's what we have to do.
- 谈话中,他总是回避要害问题。In the conversation, he evaded the crucial issue all the time.
- "不,请给我一杯威士忌," 约翰尼回答说,因为他现在最想做的事就是喝醉。"No, a whisky, please, " Johnny replied, for he wanted more than anything in the world to get drunk.
- 畜禽饲料可消化氨基酸测定及应用中的问题Determination and Application of Digestible Amino Acids in Swine and Poultry Feed
- 天气酷热,令人难受。suffer from intense heat.
- 50年前在教堂附近种的这棵树,最近由于被一家报纸提及而出了名。The tree planted near the church fifty years ago has had a reputation for being mentioned in a newspaper recently.
- 我们现在是不是接下去讨论Twinkis合同的问题。If we can pass on now to the question of the Twinkis contract.
