您要查找的是不是:
- 只再加一点儿牛奶.just a tad more milk
- 若茶太浓,就再加些水。If the tea is too strong,add some more water.
- 你如果买10本,我再加送1本。If you will take ten copies,I'll toss in another.
- 1周后这药不见效,再加量。If the medicine has little effect after a week,step up he quantity.
- "我一周最多只能给你增加60元。" "我恐怕不能接受。""Another %2460 a week is all I can offer." "I suppose you know what you can do with that."
- "再吃一点儿吧。" "谢谢,不吃了,我吃饱了。""Have more, please." "No, thanks I've had enough."
- "这家航空公司只办理货运业务,没有客运服务。"This aircraft company deals with freight only; it has no passenger service.
- "乔治在哪儿?" "我想他是回家自我安慰去了。你对他太严厉了一点儿。""Where is George?" "Gone off home to lick his wounds, I expect. You were pretty severe with him."
- "确实是的,也许我应该更仔细估算一下旅行费用然后再决定。""There is that, indeed. Perhaps I should cost my trip more carefully before deciding."
- 闻一闻牛奶的气味take a smell at [of] the milk
- 高温使牛奶酸掉了。The heat has caused the milk to go sour.
- "今天你在干什么?" "哦,没干啥,只是在闲混。""What have you been doing today?" "Oh, nothing, just fucking off."
- 对不起,我能再加一条毛毯吗?Excuse me, could I have another blanket?
- 【谚】人生只有一回死。A man can only die once.
- [口]你仔细想想吧(劝告后所加的话)。Put that in your pipe and smoke it.
- "我看到他清早6点钟从她的套房里走出来。" -- "我明白了,别再说了!""I saw him leaving her flat at6 in the morning." - "Say no more!"
- "她只是腿疼。" "谢天谢地!""It's only her leg that's hurt." "Thank goodness for that!"
- 林加群岛Lingga Archipelago
- "行了,别动,我们再照一张 ... ,这个样子太棒了," 摄影师说。"That'll do. Hold it. Will have one more ... It looks smashing, " said the photographer.
- 只是貌似而已。just a facsimile of you.