您要查找的是不是:
- 伯恩: 你肯定在开玩笑,李先生。you must be kicking, Mr Li.
- 伯恩: 杨先生,你肯定在开玩笑!Mr. yang, you must be kidding!
- 你肯定在开玩笑.You must be killing me.
- 你一定是在开玩笑,我们都知道你是语言实习课中最好的学生之一。You've got to be kidding. We all know you're one of the top students in the language lab class.
- 你肯定在驾车时该抽烟吗?Are you sure you ought to smoke when you are driving?
- 起初,我以为他在开玩笑, 不过curt无疑要比我谨慎些,我尊重他清醒的判断。At first I thought he was joking, but since Curt is definitely the wiser of us, I respected his sober judgment.
- 哦,我十分肯定在你和安吉拉德维琦餐桌小冒险之前桌子还是好好的。Well, I believe the piece of furniture was fine until your little breakfast adventure with Angela Delvecchio.
- 笨蛋,你不知道我是在开玩笑吗?Don't you know I was kidding, you sap?
- 你的管家怎么样了?她叫什么来着?洁卡斯塔布莱特?她现在肯定在收拾行李了。Alan Blunt: How's your housekeeper? What's the name? Jack Starbright? She must be packing right now.
- 他只是在开玩笑。He is only rotting.
- 我只是在开玩笑I'm just joking.
- 这是很久以前在开玩笑时定下的口约。It was a pact made in fun long ago.
- 迈克说:你辞掉工作了?你肯定开玩笑呢。杰克说:我真没跟你开玩笑,我认真的。Mike: You quit the job? You are kidding. Jack: I'm not going to kid you.
- 珍妮:你一定是在开玩笑,我们都知道你是语言实习课中最好的学生之一。Jane: You've got to be kidding. We all know you're one of the top students in the language lab class.
- 那家伙是在开玩笑。The fellow was just funning.
- 我只不过是在开玩笑。I was only joking.
- 噢,马西米兰,我们现在担心还来不及呢,你怎么能在这种时候还开玩笑呢?”Oh, Maximilian, how can you jest at a time when we have such deep cause for uneasiness?"
- 你在开玩笑吧?Are you kidding?
- 你在开玩笑!You are pulling my leg!
- 在开玩笑Be kidding
