您要查找的是不是：
- 你的计算大错特错.Your calculation is way off beam.
- 你的计算大错特错。Your calculation is way off beam.
- 若是你认为投资顾问是被请来投资的，那你就大错特错了If you've thought that investment advisors were hired to invest, you may be bewildered by this technique.
- 不，我不会照你说的去做。你说的大错特错。大家认为我是个势利小人。A: No, I won't do what you told me. You're all wet. Everyone will think I am a snob.
- 你的计算结果准确无误。Your calculation is accurate and correct.
- 请容许我冒昧地指出你的计算错误。I beg to point out that your calculation is wrong.
- 如果我们相信我们已经成功，从此将一帆风顺，那就大错特错了。The biggest mistake we can make now is to believe that we have got it made and that success is an irreversible process.
- 在你的计算中把这些数字作为近似参考数值。Use these figures as an approximate guide in your calculations.
- 有些人设想乡间别墅不可能设备齐全，同时缺少空间，然而这是大错特错的。Some people imagine that there can be no accommodations, no space in a cottage; but this is all a mistake.
- 在你的计算中有没有把所有的可变因素都考虑进去?Have you taken all the variables into account in your calculations?
- 如果他以为可以在我的面前摆架子，那他就大错特错了。If he thinks he can come the quarterdeck over me,he's totally wrong.
- 你的回答不是独树一帜就是错了。她不知道是该哭还是该笑Your answer is either ingenious or wrong. She didn't know whether to laugh or cry.
- 那是你的一个大错。That was a shocking mistake of yours.
- 如果你认为我会接受你的理由，那么你错了，我才不相信你。If you think I'll accept that excuse you can tell it to the marines.
- （我对他的岳家发表了一些评语，然后才发觉犯下大错。）I made some remark about his wife's family then realized I'd made a serious faux pas.
- 当你的计算傻呆在那儿，运算着10亿次的无用指令时，你的操作就有可能发生大麻烦，它没有什么知觉。You are now operating under a potentially embarrassing misconception, while your computer sits there, idling away billions of wasted instructions.
- 我做了一件大错特错的事.I've made an awful blunder.
- 他们很可能拨错了号码。但是别急,他们可能还会问你的电话号码,来进行核实。He has probably dialled a wrong number. But you should wait. He will probably ask you about the phone number, to make sure they have the right information.
- 大错特错all wet
- 你的判断是对是错并不重要,重要的是你看对的时候赚了多少钱,看错的时候亏了多少钱It's not whether you're right or wrong that's important, but how much money make when you're right
