您要查找的是不是：
- 你的要求就是我的追求.To match your requirement is our aim.
- 弓在箭要射出之前，低声对箭说道：“你的自由就是我的自由。”The bow whispers to the arrow before it speeds forth--"Your freedom is mine."
- 要是你同意，克莱德，我就担任你的律师，你就是我的委托人。I'm going to be your lawyer, Clyde, if you'll let me, and you're going to be my client.
- 关于这20个集装箱的问题，我全部的要求就是希望你们修改信用证的有效截止期.Regarding the 20 containers, all I ask for was an admendment on the cut off of the Lc.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？""You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 一旦身体确定了良好的位置,我们的要求就是控制激活的手臂各组成部分。Once the body position is well established, the control of the active components of the arm is all that is needed.
- 去打听一下这样的地方，假如有合适的地点，去看一下，要是它合乎我的要求就立刻用你的名义把它买下来。Make the requisite inquiries for a place of this description, and when you have met with an eligible spot, visit it, and if it possess the advantages desired, purchase it at once in your own name.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 如果这块土地真是属于你的，你为何不提出产权的要求?If the land really belongs to you,why don't you set up a claim to it?
- ＂杰弗里因此感到有点扫兴，但他还是按照他女儿的要求做了。＂Geoffrey was a little disappointed by this but he did as his daughter asked.
- 永远是你的，永远是我的，永远是相互的。Ever yours, ever mine, ever for each other.
- 涉足泳装业16年之久的阿尔伯特发现,大多数女性对于泳装的要求就是舒服和面料的质地。But after 16 years in the swimwear business, Albert knows most women just want comfort and coverage in their swimsuits.
- 我希望你满意你的收入，我的朋友。I hope your work proceeds satifactorily, mon ami.
- ＂我喜欢在乐队里演奏，但这不只是为了好玩，而是我的谋生之道。＂"I like playing in the band, but I don't do it just for fun; it's my livelihood."
- 你的目光稍一离开银屏，就会错过一个重要的温度变化。If you take your eyes off the screen for one instant,you may miss an important change in temperature.
- 我的手牵着你的左手,可心却在右边。The left hand leads long my hand.But the heart is however and on the right side.
- 他说:“我们的转会政策是根据教练的要求展开的,也有提供预算。He said: "Our transfer policy evolves according to what the manager wants and the budget will allow.
- 这封信不是写给我的而是写给你的。The letter is addressed not to me but to you.
- 在福特分部担任总经理的几年是我一生中最快乐的日子。My years as general manager of the Ford Division were the happiest period of my life.
