您要查找的是不是:
- 别人知道了事情的真相,他羞得无地自容。He could not live with the shame of other people knowing the truth.
- 他羞得无地自容.His shyness got the better of him, ie He was overcome by shyness.
- 当这小男孩的母亲撞见他在戏弄猫时,他羞得低下了头。The little boy hung his head when his mother caught him teasing the cat.
- 而这种爱,如果她冷静地想一想的话,会使她羞得无地自容。A love-if she stopped to think about it calmly-would make her hot with shame.
- 他羞得无容身之地。He was undermined with shame.
- 他把她羞辱得无地自容。He's humiliated her beyond endurance.
- 他羞得低下了头。He hung his head in shame.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 他羞悔交加地请求她的谅解。With remorse and shame, he asked for her forgiveness.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 他惭愧得无地自容。He was shamed to death.
- "怀特先生生病期间,他的大部分工作移交给了他的侄子。""While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."
- 在过去几年中他的收入已增加了两倍。He have treble his income during the last few years.
- 在你信任一个人之前,先要深入了解他。Eat a peck of salt with a man before you trust him.
- 巴不得anxious
- "他不想结婚,因为他害怕承担任何责任。"He doesn't want to get married because he is afraid of any commitments.
- 买得起can afford
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 不名誉的事使家庭羞愧得无地自容。The disgrace bowed the family to the earth.
- 见得seem
