您要查找的是不是:
- 他竭力让局面缓和下来.He tried to take the heat out of the situation, ie reduce the tension.
- 他竭力让局面缓和下来。He tried to take the heat out of the situation,ie reduce the tension.
- “你早就清楚是我,小帕金。你在搜查我。为什么?”他竭力让自己露出凶相。"You know damn well it is me, little Billy Parkin. You were looking for me. Why?" He was doing his best to sound vicious.
- 他竭力让自己相信他是盼望见到她的。He persuaded himself that he was eager to see her.
- 别让局面失去控制。Don't let the situation escape from your grasp.
- 接下来and then; next
- 他竭力让自己不要恐慌。He willed himself not to panic.
- 她常常不能控制局面而是让局面控制了她。She never quite so much dominated a situation as she permitted it to dominate her.
- 他认出我们后, 焦虑的面容缓和下来, 露出欢迎的笑容。His worried face relaxed into a smile of greeting when he recognized us.
- 在别人面前,他竭力装出喜欢她的样子,但实际上,他不过是在玩弄她罢了。He makes a great show of being fond of her in front of other people but he's only toying with her really.
- 事情已经缓和下来。Things have smoothed down.
- 他竭力让我了解他的诚意。He tried hard to satisfy me of his sincerity.
- 使潜在的危险缓和下来mitigate possible dangers
- 最具讽刺意味的是:尽管他竭力解释,可没一个人相信他。The great irony is that despite all his explanation nobody believed him.
- 没有人能够缓和下来。Nobody can afford to ease off.
- 竭力让法庭优先tried to stack the jury.
- 他竭力向王室献媚。He did his best to ingratiate himself with the royal family.
- 近来公众对这个问题的焦虑心情现在也许正在缓和下来。The recent public anxiety about this issue may now be abating.
- 他竭力主张改革政治体制。He is a strong advocate of reforms on the political system.
- 我看到雷斯特拉姆脸上愚蠢而腼腆的表情,态度缓和下来了。I saw the foolish, abashed expression on Wrestrum's face relaxed.
