您要查找的是不是：
- 他穿着带条纹的睡衣裤.He was wearing striped pyjamas.
- 他穿着带条纹的睡衣裤。He was wearing striped pajamas.
- 他穿着一条棕色的羊毛短裤，一件深蓝色的卫生衫，白衬衫系着带条的领带，样子非常漂亮。He was looking very splendid in brown shetland shorts, a navyblue jersey, white shirt, and striped necktie.
- 他穿着那双稍微吱吱响的靴子，攀上楼梯，走到过道，并在寝室门前停下来。On quietly creaky boots he went up the staircase to the hall, paused by the bedroom door
- 他戴着顶硬草帽,上身带条纹的运动夹克裹着他的大肚子。The man wore a straw boater and a striped blazer which bulged over his paunch.
- 他穿着时髦。He is a stylish dresser.
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 他穿着一双簇新的鞋子。He had on a brand-new pair of shoes.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？""You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- "不，如果没有通行证，我不会让他进来。""No, I will not let him in if he has no pass."
- "你因为有着那样的愿望，哈利，所以才发生那样的想法。""Thy wish was father, Harry, to that thought."
- "6镑，" 我说道： "真贵，你可把它放起来留到结婚时穿。""Six pounds, " I said. "That's very good money. You'll be able to save for your bottom drawer, "
- "你这个杂种" ，他的朋友一边骂一边用脚踢我的下身。我事先并未料到，但却很幸运地躲开了。"You dirty bastard, " his friend said, and tried to kick me in the groin. More by good luck than good management I turned sideways.
- "弗雷德和他父亲一起去吗？" "不，他不打算去。""Will Fred go with his father?" "No, he's not about to."
- 他穿着不久前流行的服装。yesterday's solutions are not good enough; we shared many yesterdays.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 6个小时飞下来，我的双脚肿得非常厉害，连鞋也穿不上了。At the end of the six-hour flight, I couldn't get my feet into my shoes as they had swollen so much.
