您要查找的是不是：
- 他直到此刻仍保持沉默.Up to now he's been quiet.
- 他直到此刻还没费神安排一下抢救队之事。He had not yet troubled to make arrangements to send down a rescue party.
- 他直到现在仍保持沉默。Up to now he's still quiet.
- 冯云卿这天从上午十一点半起身后就把一个算盘打过了不知多少遍，直到此刻已有两点钟，他忘记了吃早饭，还是想不出办法；Ever since he had got up at half past eleven that morning, Feng Punching had been hard at work with an abacus. It was now two o'clock in the afternoon and he had not had a bite of food; and still he could not find a way to make ends meet.
- 保持沉默button up one's mouth
- 仍yet
- 更何况，我此刻仍不得不承认即使在令人神志清醒的阳光之下，我也难以忘怀那个女人身上的魅力。Moreover, as I was forced to own to myself even now in the sober light of day, the woman had attractions that I could not forget.
- 沉默silence
- 直到until
- 更何况,我此刻仍不得不承认即使在令人神志清醒的阳光之下,我也难以忘怀那个女人身上的魅力。Moreover, as I was forced to own to myself even now in the sober light of day, the woman had attractions that I could not forget.
- 一帮盗贼强按住他直到最后他喊投降Members of the gang held him down until at last he cried uncle.
- 他知道怎样保持沉默。He knows how to keep his mouth shut.
- 我承认他年老体衰，然而尽管如此，他仍是优秀的政治家。I accept that he's old and frail; be that as it may, he's still a good politician.
- 大多数出土文物仍保持完好无损。Most of the unearthed relics remain intact.
- 他直到布莱克先生回来之前都住在这房子里。He lived in his house until Mr. Black come back.
- 保持沉默是明智的。It would be judicious to remain silent.
- 许多清教徒殖民者在新大陆仍保持他们好争论的脾气。Many of the old puritan colonist retain their factious temperament in the new world.
- 他直到倒数第二圈还紧紧地跟住领先的那个赛跑运动员。He stayed with the foremost runner till the last lap but one.
- 他什么话也不敢说，因此保持沉默。He was afraid to say anything so he kept quiet.
- 票价仍保持不变。The ticket price remains unchanged.
