您要查找的是不是：
- 他目前外出度假去了.He is out for vocation nowadays.
- 我们的打字员这星期外出度假去了。Our typist is away on holiday this week.
- 任务完成后他就度假去了；完成了的计划；很高兴实现了打败他的愿望。his mission accomplished he took a vacation; the completed project; the joy of a realized ambition overcame him.
- 一个月后，亚伯特 - 奈里才出现在纽约：他到加勒比海度假去了，回来时简直晒成黑人了。Albert Neri did not reappear in New York until almost a month later.
- 那本书他目前只写了一个情节梗概。He has written only a skeletal plot for the book so far.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- ＂怀特先生生病期间，他的大部分工作移交给了他的侄子。＂"While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."
- 他现在到外地度假去了。He is at present away on his holidays.
- 他正外出度假。He is now away on a vacation.
- 在他目前的这种心情下，不该让他独个儿留着。In his present frame of mind he shouldn't be left alone.
- 他外出寻找食物去了。He went off in quest of food.
- 要想外出度假时, 宠物会成为累赘。Pets can be a tie when you want to go away on holiday.
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 在这个国家，霍乱夺去了许多人的生命。Cholera has carried off many people in that country.
- 曾经有人以高薪诱惑他离开他目前的职位可他拒绝了。Someone has tried to tempt him from his present post with a high pay,but he refused.
- 为了方便外出度假的人,会议延期了。The meeting has been postponed in order to accommodate those who are out of town for the holiday.
- 她将与霍利.亨特及安妮.班克罗夫特一道为自己的公司执导家庭剧“全家度假去”。She will be directing the family drama'Home for the Holidays'for her company with Holly Hunter and Anne Bancroft.
- 他目前正在制定计划以在新年到来之前找到更多的周转资金。He is currently preparing a plan to unlock more working capital by the New Year.
