您要查找的是不是:
- 他的论据是无从反驳的.His arguments were irresistible.
- 他们两人都认为他的论据是不足的。Both of them are arriving at the view that his arguments are ill founded.
- 他的论据是一堆杂乱无章互不相关的事实。His argument is a ragbag of disconnected facts.
- 布伦达的志向是当一名主管,但我的抱负要比他的大一点。John hitched his wagon to a start and decided to try to become President.
- 没有谁的个人经验是绰绰有余的,若不借助他人的通力合作,是无从确保计划成功的。No individual has sufficient experience,education,native ability,and knowledge to insure the accumulation of a great fortune,without the cooperation of other people.
- 他的论据是以事实为根据。His argument is built upon facts.
- 首先,因为90%的论据都是基于语义上的差别的,所以让我们先明确其中的特殊术语,For starters, because 90%25 of all arguments are based on differences in semantics, let's establish our terminology up front. Specifically
- 亨利认为他总是对的,如果有人敢于反驳他的话他就摆出一副盛气凌人的架势。Henry thinks he is always right and gets on his high horse if anyone dares to contradict him.
- 它的论据是自足的,其论证明显集中在社会关系中的冲突的抽象模式上。Its argument was self-referential and focused explicitly on abstracting patterns of conflict in social relations.
- 他的直率行为说明他是个诚实的人,可是有些人却认为他粗鲁。His forthright behaviour shows that he's honest, but he seems rude to some people.
- 有一些赞成关税的论据是可以成立的,虽然它们与通常提出的颇不相同。There are valid arguments for a tariff, though they are quite different from those usually given.
- 这位年老的插图画家从不让他的学生受到万物有情谬想的感染,认为空桶是孤独的。The old illustrator never let his pupils fall for the pathetic fallacy, that empty barrels are lonely.
- 它的论据是自足的,其论证明显集中在社会关系中的冲突的抽象模式上。Its argument was self-referential and focused explicitly on abstracting patterns of conflict in social relations.
- 她犹豫不决,不知是继续做单身女郎好,还是接受他的求婚好。She wavered between staying single and accepting his proposal.
- 有一些赞成关税的论据是可以成立的,虽然它们与通常提出的颇不相同。There are valid arguments for a tariff, though they are quite different from those usually given.
- 但是 你却很坚定地相信他的诚实正直 我是想找点东西 想反驳你...所以...You were so adamant about his integrity, l looked to reconcile the contradiction.
- 很显然,前者的论据给予没有根据的假设,因此,其论据是站不住脚的。The former, obviously, has based its argument on a baseless assumption, therefore, it is ill-founded.
- 乔治的外表叫人以为他是个学者,但他的言行却与学者身份很不相称。George's appearance makes for the supposition that he may be a scholar, but his speech and behaviour make against it.
- 他那有说服力的论据使我转而同意他的意见。His forceful arguments fetched me over to his views.
- 一般来说,国防部总是为自己的现有计划辩护,尽管这些计划的论据已日益陈腐。The Defense Department generally defended its existing programs, though the rationale for them was growing threadbare.
