您要查找的是不是:
- 他病後丧失了说话能力。His illness left him without the power of speech.
- 他病後丧失了说话能力.His illness left him without the power of speech
- 丧失了说话能力的; 哑的Lacking the faculty of speech; mute.
- 她因病失去了说话能力。The illness deprived her of the power of speech.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 这位伟大的音乐家很小就丧失了视力。The great musician lost his sight when he was quite young.
- "他这个星期脾气很不好。" "是呀,不过请注意,他最近病得很厉害呢。""He has been very bad-tempered this week." "Yes, but mind you, he's been rather ill just recently."
- "喝杯啤酒?" "不,谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。""Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 1860年,一位名叫WilliamLow的英国人提出了一项更好的计划。In1860, a better plan was put forward by an Englishman, William Low.
- "不,如果没有通行证,我不会让他进来。""No, I will not let him in if he has no pass."
- "你们能带多少人?" 他喊着,"我们一共12个人。""How many can you take?" he called. "There are twelve of us."
- 只知道发展忘记了巩固的游击战争,经不起敌人的进攻,结果不但丧失了发展,且有危及根据地本身之虞。If we attend only to expansion and forget about consolidation in our guerrilla warfare,we shall be unable to withstand the enemy's attacks,and consequently not only forfeit the possibility of expansion but also endanger the very existence of the base areas.
- 客人们喝了一两杯酒以後,就有说有笑了。The guests expandeda little when they'd had a glass or two of wine.
- "你这个杂种" ,他的朋友一边骂一边用脚踢我的下身。我事先并未料到,但却很幸运地躲开了。"You dirty bastard, " his friend said, and tried to kick me in the groin. More by good luck than good management I turned sideways.
- "弗雷德和他父亲一起去吗?" "不,他不打算去。""Will Fred go with his father?" "No, he's not about to."
- "当然罗," 老师说,"去告诉你父亲,多谢他想着我。""I certainly do, " said the teacher, "and you tell your father he is very kind to think of me."
