您要查找的是不是：
- 他画的画还不够成熟.His paintings are rather crude, ie not skilfully done.
- 他画的画还不够成熟。His paintings are rather crude,ie not skilfully done.
- 认为目前对难降解有机污染物的生物处理存在的关键问题是技术不够成熟，降解效率还不高。Unripe technology and low degradation efficiency is the vital problem to deal with the refractory organic pollutant recently.
- 满身白粉，头上有两瓣触须，他画的蜜蜂，翅膀好像有嗡嗡的声音； 画知了、蜻蜓的翅膀像薄纱一样；his bees seem almost to make a buzzing sound; the wings of his cicadas and dragonflies are as delicate as gauze, his bright red and green grasshoppers sometimes remind one of post-impressionist oils.
- 中学阶段是青少年的学习时期,他们还不够成熟,无法独立。Middle school is the time for teenagers to focus on schoolwork, as they are not mature enough for independence.
- 他画了一张图来解释他的理论。He draw a diagram to explain his theory.
- 30年前他还是孩子的时候就离开了家，从此，他家里人一直没有得到他的消息。He ran away as a boy thirty years ago, and his family has never heard from him since.
- 按原物比例画的画scale drawing
- 顺便说一句,这些问题表明数据绑定相对而言还不够成熟,而不仅仅是JAXB。By the way, these problems are all indicative of the relatively immature state of data binding, not just JAXB in particular.
- "学习在5分钟内画一匹美丽的马花了我一年多的时间，" 艺术家说"It take me more than a year to learn to draw a beautiful horse in five minute, " the artist say.
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 这是一张勉强可接受的画，但不是很好的。It's a painting of sorts but not a very good one.
- 你能估出这幅画的价格吗?Can you estimate the value of the painting?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 我好像是来看人而不是来看画的。It seems like I come to see people,not paintings.
- 他的工作品质好但数量不够。His work is good in respect of quality but bad in respect of quantity.
- "不，如果没有通行证，我不会让他进来。""No, I will not let him in if he has no pass."
- 这是原画还是模本?Is this the original drawing or is it a copy?
- 他还不准备辞职。He is not ready to step down yet.
