您要查找的是不是:
- 他是她家的常客.He was a regular visitor of hers.
- 他是她家的常客。He was a regular visitor to her house.
- 那可是她家。她曾和丈夫一起喝酒。你能想象她不会接触到他的酒杯吗?It was her house. She was having wine with her husband. Is it so inconceivable that she would touch his glass?
- 以前,他唯一的尊严在于他是她的丈夫,而如今本末倒置了。Once his only importance lay in the fact that he was her husband, but now the position was reversed.
- "彼得为啥需要两辆车?" - "他是不需要两辆车,可他的钱多得没处花。""Why does Peter need two cars?" - "He doesn't, but he's always had money to burn."
- 在沃纳太大的后半生中一位叫洛蒂·约翰逊的朋友成了她家的常客。One companion, Lottye Johnson, became a constant presence during the second half of Mrs. Werner's life.
- 他是她曾遇到过的最没有礼貌的小孩。He was the rudest kid she'd ever met.
- 癫痫是她家的遗传病。Epilepsy is hereditary in her family.
- 从十五点到打烊,他是栗树咖啡馆的常客。From fifteen to closing-time he was a fixture in the Chestnut Tree.
- 她看上去像是局外人--大概是她不会说英语的缘故吧。She looks rather out of it-- perhaps she doesn't speak English.
- 他说,没有一个人知道他是谁家的孩子。Not a soul knew to whom it belonged, he said;
- 她住在同一幢住宅内,再上一层楼就是她家。She lives in the same project, one flight up.
- 她说他是她所见过的让人感到最愉快的人。She vowed that he was the most pleasant person she had ever met .
- 在沃纳太大的后半生中,一位叫洛蒂·约翰逊的朋友成了她家的常客。One companion,Lottye Johnson,became a constant presence during the second half of Mrs. Werner's life.
- 他是个有雄心壮志的贫家子弟,打定主意要受好的教育。He is a boy from a poor family who has hitch his wagon to a star and is determined to get a good education for himself.
- 他是她所十分羡慕的那种时髦社会里的人。He was of that smart world that she admired so much.
- 他是一位天才科学家和一位芭蕾舞家的后代。He is the offspring of a scientific genius and a ballet dancer.
- 我以为他是她丈夫,我一定是误会了。I thought he was her husband,I must have misunderstood.
- 我不应该说出她家的电话号码,但是如果真是很重要的话。I am not supposed to give out her home phone number but if it's really important.
- 他是她的私人秘书,能接触到她所有的信件As her private secretary he has access to all her correspondence
