您要查找的是不是：
- 他是出名的债务拖欠者。He is well known as a slow payer.
- 他是出名的债务拖欠者.He be well know as a slow payer .
- "彼得为啥需要两辆车？" － "他是不需要两辆车，可他的钱多得没处花。""Why does Peter need two cars?" - "He doesn't, but he's always had money to burn."
- 他是出名的守财奴。His middle name's scrooge.
- “所以她今天就得了新头衔:走狗！已经是出名的走狗，就没有一点用处！"I did bring her round, but now all the other women are calling her a stooge in our service, and of course a known stooge is no earthly use to us
- 一个海角省的白种人土著，他是荷兰移民者的后裔并且说南非公用荷兰语。a white native of Cape Province who is a descendant of Dutch settlers and who speaks Afrikaans.
- 这本书是出名的参考书。This book is famous as a conference book.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 蒲鲁马是出名的公子哥儿代表人物。Beau Brummel was a noted representative of dandyism.
- 查尔斯使那个办公室的气氛很活跃。他是个出色的行政人员。Charles makes things hum around that office. He's an excellent administrator.
- 有人对她提出起诉，要她偿还她丈夫的债务，说是她若不偿还就得坐牢；她真是进退两难。She was taken to court to pay her husband's debt,which she was told she had to pay or else go to prison,so she was between the devil and the deep blue sea.
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 他是个十足的军人。He's every inch a soldier.
- 他是酒的奴隶。He is a thrall to drink.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 他是一个固执己见的、独断的现代艺术的批评家。he is a dogmatically opinionated critic of Modern Art.
- 他是一个出身平常、收入不固定的年轻人。He is a young man of modest breeding and uncertain means.
- "确实是的，也许我应该更仔细估算一下旅行费用然后再决定。""There is that, indeed. Perhaps I should cost my trip more carefully before deciding."
