您要查找的是不是：
- 他抛弃了一切禁忌.He cast aside all his inhibitions.
- 他抛弃了一切禁忌。He cast aside all his inhibitions.
- 他抛弃了妻子，带走家中所有的钱。He abandoned his wife and went away with all their money.
- 尤文的球迷们不太可能会热烈欢迎他的回归，因为在去年夏天他抛弃了降级的球队。Juve fans are unlikely to welcome Zambrotta back with open arms after the way he abandoned the club following their relegation last summer.
- 欧文无意回到他经过再三犹疑和反复斗争才最终抛弃了的那种生活中去。Ervin had no intention of going back to the life from which he had finally turned after so much indecision and struggle.
- 我安排了一切,培养他的优越感与绅士气质,让他出人头地。I've arranged everything with a view to preserve the superior and the gentleman in him above his associates.
- 他抛弃了我们。He has flung us off.
- 你就是使他挨过了一切而引以为慰的人吗?You were his comfort through everything?
- 他抛弃了他的妻子。He left his wife high and dry.
- 他抛弃了他的女友。He's ditched his girl friend.
- 夜晚变得死寂,他脸上失去了一切表情.And the night got deathly quiet, and his faced lost all expression.
- 他抛弃了他的妻儿。He deserted his wife and children.
- 尽管我们做了一切，可他仍然不领情。After all we had done, he was still ungrateful.
- 他抛弃了古典的传统。He deserted this classical tradition.
- 一条惊人的消息在办公室传播说，经理的妻子抛弃了经理。A wild story has been going through the office that the director's wife has left him.
- 他采取了一切预防措施把那个女孩的行踪隐藏起来。He was using every precaution to hide her whereabouts.
- 他抛弃了他的家庭。He deserted his family.
- 她现在是否准备忍受被他抛弃的痛苦?Was she now to endure the ignominy of his abandoning her?
- 夜晚变得死寂,他脸上失去了一切表情。And the night got deathly quiet, and his faced lost all expression.
- 他抛弃了我,太无耻了!He walked out on me, and that took a lot of nerve!
