您要查找的是不是：
- 他双眼凝视着她的脸.His gaze/eyes rested on her face.
- 他双眼凝视着前方。His eyes stared straight ahead
- 他双眼凝视著她的脸。His gaze/eyes rested on her face.
- “不管怎样，总要住几周吧。”他这么说时，目光久久地凝视着她的眼睛。"Several weeks,anyhow," he said,looking steadily into her eyes.
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 叔叔低头凝视她的脸,用他的拇指按着她的唇。“你喜欢我的吻吗?My uncle stared down at her face and trace his thumb over her lips. "You like my kisses?
- 1939年战争爆发时，她的父母在国外，他们直到战争结束时才能返家。Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- 他命令一名士兵拿来一面国旗，把它盖在男孩身上，只露出他的脸。He ordered a soldier to bring a national flag and covered the boy's body with it, leaving only his face exposed.
- 艺术家以蔑视的眼光看着她。The artist looked at her with scorn.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 奥基夫凝视着他那支点燃着的雪茄烟头。O'Keefe regarded his glowing cigar tip.
- 一顶宽边帽遮住了她的脸。A broad hat shadowed her face.
- 命运注定他再也见不着她。It was his destiny never to see her again.
- 这个男人并不怎么漂亮，但他的脸却显得十分坚毅和聪慧。The man was not handsome, but there was great strength and intelligence in his face.
- 她深情地凝视着他那熟睡的身影。She gazed with affection at his slumbering form.
- 她的脸因饥饿而消瘦了。Her face was pinched by hunger.
- 房间里弥漫着她的香水味。The smell of her perfume permeated the room.
- 小便之后,他靠着浴盆对着镜子端详起自己的脸来。After he urinated, he leaned on the sink and studied his face in the mirror.
- "我看到他清早6点钟从她的套房里走出来。" -- "我明白了，别再说了！""I saw him leaving her flat at6 in the morning." - "Say no more!"
- 他的脸甲并没放下来;脸上的笑容里，含着一团杀气。His visor was up; there were death in his smile
