您要查找的是不是:
- 他再也抵抗不住了.He could resist no longer.
- 他再也抵抗不住了。He could resist no longer.
- 他再也支持不住了,大叫一声俯伏到基督山脚下。Then his admirable nature underwent a complete and sudden revulsion;
- 甘德也抵抗不住新地方的吸引力。Gant succumbed to the lure of new land.
- 彼得曾有一小笔钱被人借走不还,他再也不会第二次上当了。Peter had been touched for "a small loan" before; he wasn't going to be caught a second time.
- 肩伤依旧折磨着这条老狗,他再也忍耐不住了,于是小心翼翼地择路下了山腰。The old dog could contain himself on longer and picked his way carefully down the hillside, for his shoulder still hurt him.
- 她抵抗不住诱惑,吃光了整盒冰淇淋。The girl was tempted into eating an entire container of ice cream.
- 他说他再也不抢劫了。He said he would not rob again.
- 6杯威士忌下肚,哈里两腿站不住了。特德说:“你醉了,我还是为你叫一辆出租车吧。”After six whiskies Harry was finding it difficult to stay on his feet. "You're as pissed as a newt, " Ted said, "I'd better get you to a taxi."
- 命运注定他再也见不着她。It was his destiny never to see her again.
- 6年前詹姆斯参军打仗,以后我们再也没有听到他的消息。James went off to war six years ago and we've never heard of him since.
- 你这么说他,他脸子上肯定觉得挂不住了。He must have felt a loss of face since you scolded him like this.
- 他再也不到这儿来。He doesn't come here anymore.
- 这个水壶上的开关按下时卡不住了。The switch on the kettle won't stay down.
- 他再也不想碰这内心的隐痛了。He will no longer touch the secret anguish in his heart.
- "他现在还住在这儿吗?" "不,他已经不住这儿了。""Does he live here any longer?" "No, he no longer lives here."
- 他再也忍受不下去了。He can't take it anymore.
- 早上洗过头之后,我的头发就拢不住了。Flying away since I washed it this morning.
- 他再也坚持不下去了。He could not stay any longer .
- “我的爱人走了,不可能有船将他再带回家了。他不会再敲我的门了。my lover's gone, no earthly ships will ever bring him home again, bring him home again
