举国上下

举国上下的英文翻译

基本释义

• the whole nation from top to bottom

参考释义

举国上下 [jǔ guó shàng xià]

• - the whole nation; everyone in the country; the whole nation from the leadership to the masses; the whole nation from top to bottom:

  There is solid unity throughout the nation. 举国上下团结一致。

举国上下的用法和样例：

例句

1. 公主与平民订婚的消息让举国上下的人们为之震惊。
   The news that the princess was engaged to a commoner raised eyebrows all over the kingdom.
2. 经选举产生新政府，举国上下对前景十分乐观。
   There was a feeling of optimism in the country when the new government was elected.
3. 对这一问题举国上下（舆论）普遍一致。
   There is broad consensus (of opinion) in the country on this issue.

举国上下的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 朝野上下
• 举国一致