名副其实

[míng fù qí shí]

名副其实的英文翻译

基本释义

• be worthy of the name

参考释义

名副其实 [míng fù qí shí]

• - be worthy of the name; be sth. in reality as well as in name; be worthy of one's reputation; in name and in fact; in the true [real] sense of the term; live up to the name; One's reputation is justified.; The name matches the reality.; truly merit its name; true to one's name:

  He is the only poet in this country that deserves the name. 他是这个国家唯一的一位名副其实的诗人。

  He really lives up to his reputation as “a walking dictionary”. 他真是名副其实的“活字典”。

名副其实的用法和样例：

例句

1. 他是一位名副其实的好领袖。
   He is a good leader in deed as well as in name.
2. 他发现任何一种学习都是名副其实的苦差使。
   He finds any kind of study a real grind.

短语

• 真名实姓

名副其实的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 名下无虚
• 表里如一
• 当之无愧
• 货真价实
• 名不虚传
• 名实相副

【反义词】

• 徒有虚名
• 冒名顶替
• 望梅止渴
• 画饼充饥
• 空洞无物
• 名实难副
• 色厉内荏
• 名存实亡
• 言过其实
• 滥竽充数
• 虚有其表
• 名不副实
• 名过其实
• 有名无实
• 徒负虚名
• 叶公好龙
• 欺世盗名

查看更多