不屑一顾

[bù xiè yī gù]

不屑一顾的英文翻译

基本释义

• be beneath one's notice

参考释义

不屑一顾 [bù xiè yí gù]

• - will not spare a glance for; be not pleasing to look at; beneath contempt; beneath one's notice; cock [make; cut] a snook at; do not even glance at; not troubling to look at; not worth a single glance; not worthy of serious consideration; regard as beneath one's notice; (even) to refuse to give a glance; shrug sth. off; snap one's fingers at; turn one's nose up at:

  They regard the problem as not worthy of serious consideration. 对这一问题他们都认为不屑一顾。

不屑一顾的用法和样例：

例句

1. 我要买东西招呼售货员时，那个售货员对我不屑一顾。
   The shop assistant was very supercilious towards me when I asked for some help.
2. 他们提出的指责均不屑一顾。
   Their allegations were simply laughed out of court.

不屑一顾的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 羞与为伍
• 不值一提
• 无足轻重
• 不犯
• 视如敝屐
• 不屑置辩
• 视如敝屣
• 漠然置之
• 不足挂齿
• 不足齿数
• 掉以轻心
• 微不足道
• 视如草芥
• 睨而视之
• 嗤之以鼻
• 轻于鸿毛

查看更多

【反义词】

• 大有可观
• 爱不释手
• 举足轻重
• 另眼相看
• 垂涎三尺
• 斤斤计较
• 刮目相看
• 爱不忍释