您要查找的是不是:
- The draftee of Riquelme, 27 years and that in the last season with the Villarreal has been author of fifteen goals, would be valued in about five million euros, according to the Italian newspaper. 翻译与原文意思有点出入;应该是"据意大利报章估计;里克尔梅的身价约为五佰万欧元";这大概是意大利媒体根据潜艇买入罗米的价钱作出评估的.;而事实上这亦不包括潜艇成绩好坏而需付予巴萨的额外金钱
- A mistake now would be fatal to our success. 现在的一个错误对我们的成功将是致命的。
- A sauna in the hotel would be a useful amenity. 旅馆中的芬兰蒸汽浴室倒是个有益的好设施。
- Your best bet would be to call again tomorrow. 你最好明天再打电话来。
- It would be bad taste to refuse their invitation. 拒绝他们的邀请是不礼貌的。
- The next best thing would be to tell him the truth. 其次,最好的办法就是把真相告诉他们。
- Follow after truth if you would be a man. 做一个男子汉就要追求真理。
- It would be unwise to change tack now. 现在改变方针是不明智的。
- Adultery would be punished by lapidation.. 通奸将受到投石击毙刑的处罚。
- Best thing would be to build a fire. 最好是生一堆火。
- It would be dangerous to antagonize him. 招惹他可危险。
- A common example of this would be authorization data that already exists in a SQL Server database for a company or Web site. 一个常见的示例是已存在于公司或网站的SQL Server数据库中的授权数据。
- The wisest course would be to ignore it. 上上策是不予理睬。
- For the beautiful girl to use makeup would be to gild the lily. 漂亮的姑娘加上化装,是锦上添花。
- I hope you would be more respectful to your father. 我希望你对父亲有礼貌些。
- He said it would be a flying visit. 他说那将是一次短暂的访问。
- Cold food would be preferable in this heat. 在这样的热天吃冷食更好。
- Follow after wisdom if you would be happy. 如果你高兴的话就去追求知识吧。
- A change in the law would be to everyone's benefit. 法律中的一项修改将符合所有人的利益。
- A cup of tea would be most acceptable. 来一杯茶就最好不过了。