您要查找的是不是:
- Please allow the bearer of this passport to pass freely without let or hindrance. 请予护照持有人顺利通行。
- Allow the bearer of this passport to pass freely without let or hindrance. 请予护照持有人顺利通行。
- The general public, without let or hindrance, were permitted to tramp through the rooms which Cowperwood and his relatives had occupied. 普通人民被准许通行无阻地踏入柯柏乌和他家人所住的房间。
- The silence he preserved allowed of the prologue proceeding without let or hindrance,nor would any noticeable disturbance have occurred if,as luck would have it,the scholar Jehan had not,from his own high perch,espied the beggar and his antics. 他保持沉默,序诗朗诵倒没有遇到什么麻烦。倒霉的是学子约翰从柱顶上发现了这个乞丐及其装腔作势的花招,假如不是如此,本来不会突如其来发生什么乱子的。
- Then again, the position of the great Jewish community further west in America is, economically, and to a certain extent politically and morally, such that Jews there are free to work and labour without let or hindrance. 而且,再往西到美国,那里的犹太大社区在经济上,一定程度上在政治和精神上可以自由无阻地工作。
- I could not but smile to see how industriously they locked the door on my meditations, which followed them out again without let or hindrance, and they were really all that was dangerous. 我只能笑看他们在我沉思时劳神费力地锁上牢门,而我的沉思跟着他们毫无障碍地走了出去,其实我们的沉思才是真正的危险东西。
- The silence he preserved allowed of the prologue proceeding without let or hindrance, nor would any noticeable disturbance have occurred if, as luck would have it, the scholar Jehan had not, from his own high perch, espied the beggar and his antics. 他保持沉默,序诗朗诵倒没有遇到什么麻烦。 倒霉的是学子约翰从柱顶上发现了这个乞丐及其装腔作势的花招,假如不是如此,本来不会突如其来发生什么乱子的。
- free to investigate without let or hindrance. 毫无阻碍地自由调查
- are able to wield power without let or hindrance, 所以才能毫无阻碍地掌握权力。
- are able to wield power without let or hindrance 所以才能毫无阻碍地掌握权力。
- Free to investigatewithout let or hindrance. 毫无阻碍地自由调查。
- It seemed a monstrous, unnatural, unwarranted condition which had suddenly descended upon him without his let or hindrance. 突然降临到他头上,让他无法抗拒阻挡的这局面在他看来简直是荒诞可怖,不近人情,毫无道理。
- without let or hindranceadv. 无阻碍地(自由地)
- I could not but smile to see how industriously they locked the door on my meditations, which followed them out again without let or hinderance, and they were really all that was dangerous. 我不禁觉得好笑,我在沈思时,他们却煞有介事地锁起牢门,全然不知我的思绪就跟在他们身后出了牢房,丝毫不受任何阻碍,而他们自己才真正是危险的。
- I wonder why the thieves are sometimes allowed to prey on society without let of hindrance. 我不明白为什么有时候盗贼得以恣意危险害社会。
- You will be able to make your arrangements without let of hindrance as the Committee is going to leave the matter entirely in you hands. 你可以自由行事,因为委员会将把上此事交给你全权处理。
- Illegal obstruction or hindrance of the ball or of an opposing player, especially hindrance of a receiver in football. 阻挡犯规犯规性阻挡球或对方队员,尤其是在足球赛阻挡挖球队员
- Without letting me know, he kited off to Paris. 他没告诉我一声就突然动身去了巴黎。
- Illegal obstruction or hindrance of the ball or of an opposing player,especially hindrance of a receiver in football. 阻挡犯规犯规性阻挡球或对方队员,尤其是在足球赛阻挡挖球队员
- Long time ago he traveled through Europe without let. 很久以前他曾畅游了欧洲。