您要查找的是不是:
- He spoke without a trace of emotion. 他说话时毫不动感情。
- She spoke without a trace of bitterness. 她说话时一点儿也不伤感。
- He spoke without a trace of bitterness. 他说起话来,丝毫也不伤感。
- It was horrible, fenceless and vast, without a trace of green. 这是一片可怕的、无边无缘的、杳无人烟的土地。
- These last words were said without a trace of hesitation. 说这最后几句时他不口吃了。
- I missed your briefing in 1959", he said, without a trace of irony. “我没有听到你1959年时所作的情况介绍,”他说着,丝毫没有挖苦之意。
- The prince's manner was informal, without a trace of pomposity. 王子的态度平易谦和,没有一点傲气。
- It was horrible , fenceless and vast, without a trace of green. 这是一片可怕的、无边无缘的、杳无人烟的土地。
- There was barely a trace of salt in the soup. 汤里简直一点盐也没有放。
- Hans speaks English beautifully, without a trace of a foreign accent. 汉斯的英语说得非常棒,不带一点外国口音的痕迹。
- He always spoke with a trace of sarcasm. 他说话总带着一丝讽刺。
- One's face does not change colour, nor does one's heart beat faster -- without a trace of fear. 脸不变色心不跳。
- Ahead Ming-feng could see only a dreary wilderness, without a trace of light anywhere. 她的眼前现出了一片茫茫的荒野,看不见一个光明的去处。
- But he accepted it. He complied with his father's will without a trace of resentment. 他顺从了父亲的意志,没有怨言。
- Sacrificing his allies for magical power, the Lich is a murderer without a trace of warmth. 他可以为了恢复魔力而不惜牺牲自己的盟友,是个不折不扣的冷血杀手。
- They stood chatting together as easily and naturally as could be, the girl without a trace of shyness or servility. 他们站在聊天一样轻松和自然可以,女孩没有一丝害羞或奴性。
- There isn't a trace of a smile on her face. 她脸上没有一丝笑容。
- Surf the internet without a trace of spyware, viruses and worms, cookies, internet history and temporary files. 上网冲浪无踪的间谍软件,病毒和蠕虫,饼干,互联网的历史和临时文件。
- I became a walking platitude telling friends without a trace of irony to live every day as though it were their last. 我成了行走着的话唠(活生生的唐僧?),我不带丝毫讽刺意味地告诉朋友们,要像它是人生最后一天一样过好每一天。
- There is barely a trace of salt in the soup. 汤里简直一点盐也没有放。