您要查找的是不是:
- "Yes, to another world," replied the minister with pious resignation. “是啊,到另一个世界去了,”牧师带着一切全都听天由命的神气回答说。
- With pious hearts, US Tzu Chi volunteers in the San Dimas National Headquarters are also reciting the Medicine Buddha Sutra through the net meeting. 用专注虔诚的心,圣迪玛斯慈济园区的美国慈济人也透过视讯连线拜药师经;
- It is . . . well stored with pious frauds, and . . . much better calculated for the private advantage of the preacher than the edification of the hearers (Edmund Burke). 这充满了虚假的虔诚,主要是为了讲道者的个人利益考虑的,而不是为了启发和熏陶倾听布道者(埃德蒙德 博克)。
- I wish to talk with you in private. 我希望能私下里同你谈话。
- "It is . . . well stored with pious frauds, and . . . much better calculated for the private advantage of the preacher than the edification of the hearers" (Edmund Burke). “这充满了虚假的虔诚,主要是为了讲道者的个人利益考虑的,而不是为了启发和熏陶倾听布道者” (埃德蒙德·博克)。
- She is adamant in refuse to comply with his wish. 她固执地拒绝按他的意愿办。
- It is.well stored with pious frauds,and.much better calculated for the private advantage of the preacher than the edification of the hearers(Edmund Burke. 这充满了虚假的虔诚,主要是为了讲道者的个人利益考虑的,而不是为了启发和熏陶倾听布道者(埃德蒙德·博克)。
- I also imagined a Platonic hereditary work, passed on from father to son, to which each individual would add a new chapter or correct, with pious care, the work of his elders. 我又想到口头文学作品,父子口授,代代相传,每一个新的说书人加上新的章回或者虔敬地修改先辈的章节。
- With pious gratitude the girl looked upon this glorious work of God, and bent down over one of the branches, that she might examine the flower and inhale the sweet perfume. 女孩子怀着虔诚的心情,望着造物主的这些美丽的创造。她顺手把一根枝条拉过来,细看它上面的花朵,闻一闻这些花朵的香气。
- Anarchy does not accord with the interests or wishes of the people. 无政府状态不符合人民的利益和愿望。
- He ended his letter off with good wishes to his friend. 他给朋友的信以祝好这句话结束。
- Man can and must prevent the tragedy of famine in the future instead of merely trying with pious regret to salvage the human wreckage of the famine, as he has so often done in the past. 人类能够而且必须预防未来发生的饥荒,而不是像过去一样在饥荒发生以后假仁假义地去拯救由饥荒带来的灾难。
- I'll fence with you if you wish. 如果你愿意,我就和你击剑。
- We hope that every one will uphold self discipline with piousness, and practice vegetarianism. 祈求缅甸风灾灾民早日得到救援,祈愿四川大地震灾情减至最低;
- Man can and must prevent the tragedy of famine in the future instead of merely trying with pious regret to salvage the human wreckage of the famine,as he has so often done in the past. 人类能够而且必须预防未来发生的饥荒,而不是像过去一样在饥荒发生以后假仁假义地去拯救由饥荒带来的灾难。
- I am a hundred percent in agreement with you. 我百分之百同意你的看法。
- Don't let your temper run away with you. 要控制住自己,不要发脾气。
- I have a huge pile of letters to deal with. 我有一大堆信件要处理。
- I saw the whole accident with my own eyes. 这次事故我是全部亲眼看到的。
- I think your plans will chime in with mine. 我想你的计划会同我的相吻合。