您要查找的是不是:
- wipe tears and leave 拂泪而别
- I cannot but wipe away my tears and change the tune of my song. 我只能试去眼泪,更改我歌曲的腔调。
- She gulped back her tears and tried to smile. 她咽下眼泪,强作笑容。
- I am too heartbroken to wipe tears out at all ? “断肠人懒揩流泪眼”?若如此,可否译作:
- Decision is a sharp knife that cuts clean and straight. Indecision is a dull one that hacks and tears and leaves ragged edgges behind. 果断就像一把利刃;一刀下去;干净利索.;犹豫不决如同一把钝器;砍几下;只留下参差的印痕
- Decision is a sharp knife that cuts clean and straight . Indecision is a dull one that hacks and tears and leaves ragged edgges behind . 果断就像一把利刃,一刀下去,干净利索.犹豫不决如同一把钝器,砍几下,只留下参差的印痕
- I told him to go away and leave me in peace. 我叫他走开,别来打扰我。
- Just buzz off and leave me alone! 走开,让我清静一下!
- The stair carpet gets a lot of wear and tear and will soon need replacing. 铺在楼梯上的地毯磨损得很厉害,因而很快就要更换。
- The eyes bloodshot with tears and tide. 潮涌的泪水在红肿的眼中流淌。
- The bus might be early, so we'd better play safe and leave now. 公共汽车可能早到,因此我们得稳妥点,现在就动身。
- She choked back her tears and braced up. 她忍住眼泪,打起精神来。
- Defrost scallops and wipe dry. Mix with marinade and leave for 5 minutes. 将急冻带子解冻,抹乾,加入腌料腌5分钟。
- Behind success are tears and sweats! 成功的背后有太多的泪水和汗水!
- Overcome with emotion, he press her hand and leave her. 他感慨万千,用力握了一下她的手,离开了她。
- Mary choked back her tears and braced up. 玛丽忍住了眼泪,振作起来。
- She fling the papers on the desk and leave angrily. 她把文件往桌子上一摔便气冲冲地走了。
- Suddenly tears and chemotherapy overtook her life. 顷刻之间,泪水和化疗淹没了她的生活。
- I have wiped tears away now, and can go on again properly. 我现在已经擦干了眼泪,又可以心平气和地说下去了。
- He was bare-foot, wearing a torn and dirty shirt. 他赤着脚,穿了一件又脏又破的衬衣。