您要查找的是不是:
- But you didn't care when push came to shove. 但是在紧要关头你却总是那样不在乎.
- When push comes to shove, only your true friends will still stand by you. 当事态严重时,只有真正的支持你。
- I don't make a habit of it, but I'm pretty good at lying when push comes to shove. 我不习惯说谎,不过当有人逼迫我的时候,我的说谎本领还是相当高强的。
- When push comes to shove, it's just not a streak-friendly competition in the way the Champions League is. 当比赛进行到白热化阶段时,欧冠中的变化无常在英超联赛中行不通。
- But when push comes to shove, beleaguered Israelis often sink their differences and stand together. 但是当外来危机越演越烈,被围困的以色列人通常会抛弃分歧,站在同一条战线上。
- When push comes to shove, the user reflects upon the execution environment, querying, coding, and creating objects literally out of thin air. 当轻推变成猛撞时,用户需要考虑执行环境,查询、编码和凭空创建对象。
- They were "all a bunch of pussies," he said, who "when push comes to shove won't stand up" for healthcare, be against the war, or against Wall Street. 用他的话来说,他们“到事情闹大了”,没有敢为医疗保障、反战或是反对华尔街站出来说话的。
- When push comes to shove it will be ourselves and Liverpool going for fourth spot, with those below us going for the Uefa Cup places. 当那些排名低于我们,而希望获得欧洲联盟杯参赛资格的队伍,给予我们极大的压力,必须争到联赛第四的位置,利物浦也是这样。”
- When push comes to shove, there's always the comfort of knowing that a phone booth or a newsstand is a block or two away where anyone can make a call for 2 yuan (24 US cents) or so. 当事态严重时,想想每隔一两个街区就有电话亭或者报亭,在那儿,只要花2元(24美分)就可以打一个电话,你就能感到宽慰了。
- If push comes to shove, we'll fight it in court. 如果非常必要的话,我们会到法庭上为之抗争的。
- If push comes to shove, can you count on him? 如果事情闹大了,你还能指望他吗?
- But you didn't care when push came to shove 但是当他受到嘲讽的时候你并没有忧虑
- when push comes to shove 在迫不得已时; 在形势十分糟糕时; 恐吓后必须采取行动时
- We extol the virtues of motherhood and bestow praise on the self - sacrificing homemaker but when push comes to shove, we give her little recognition for what she does(Los Angeles Times) 我们赞美母性的美德和有自我牺牲精神的主妇们,但是当形势十分紧要的时刻,我们对她的所作所为却没有给予承认和认可(洛杉矶时报)
- We extol the virtues of motherhood and bestow praise on the self - sacrificing homemaker but when push comes to shove, we give her little recognition for what she does(bLos Angeles Times) 我们赞美母性的美德和有自我牺牲精神的主妇们,但是当形势十分紧要的时刻,我们对她的所作所为却没有给予承认和认可(b洛杉矶时报)
- "We extol the virtues of motherhood and bestow praise on the self-sacrificing homemaker but when push comes to shove, we give her little recognition for what she does" (Los Angeles Times) “我们赞美母性的美德和有自我牺牲精神的主妇们,但是当形势十分紧要的时刻,我们对她的所作所为却没有给予承认和认可”(洛杉矶时报)
- 'When it comes to the rise of China, you have to be a realist that when push comes to shove, their push is bigger than our shove,' says Barnaby Joyce, a conservative leader in Australia's Senate. 澳大利亚参议院保守派领袖乔伊斯(Barnaby Joyce)说,说到中国的崛起,你必须采取现实主义的态度,他们的推力比我们的反推力要大。
- Jane: Sure thing. And, if push comes to shove, you can try going to a career fair. 阿珍:一定。还有,如果很急的话,你可以去就业博览会看看。
- All the noise about a common plan is a sideshow.If push comes to shove, expect Japan and China to foot the bill. 所有关于共同方案的言论都不是关键所在,没有回旋余地的时候,指望日本和中国来买单吧。
- And if push came to shove, would either candidate take the country out of Nafta when about a third of its exports go to Mexico and Canada? 如果施加压力来解决问题,哪一位候选人准备让美国退出北美自由贸易区呢?美国约有三分之一的出口产品是输往加拿大和墨西哥的。