您要查找的是不是:
- verification by consent 征得同意进行核查
- Double proofreading by project leader and verification by TM. 项目主管二次校对,译审终校统稿。
- Any resolution of a Commission meeting shall be adopted by consent of a majority of all members. 会议之决议,应以委员总额过半数之同意行之。
- Meanwhile, the judicial review proceedings initiated by DLA were withdrawn by consent. 同时,署长亦同意撤销相关的司法覆核程序。
- Verification by the manufacturer does not absolve the customer of the responsibility to provide acceptable product. 制造业者之查证工作,不能解除客户提供可允收产品的责任。
- Several questions and resolved methods in verification by atom fluorophotometer were introduced. 介绍原子荧光光度计在检定中常见的问题及解决方法。
- Verification by the supplier does not absolve the customer of the responsibility to provide acceptable product. 供方的验证不能免除顾客提供可接收产品的责任。
- But to produce such an outcome by consent would require Iraq's mistrustful politicians to make heroic decisions on where to draw borders and how to share the oil. 但要让各方同意分裂,必须让伊拉克那些靠不住的政客们在边界和石油分配上做出豪迈的决定。
- Tax payers have the right to obtain tax registration documents upon qualification examination and verification by tax authorities. 纳税人向税务机关申报办理税务登记,经审核合格后,有取得税务登记证件的权利。
- In order to improve the crashworthiness of tramcar and LRV,the crashworthy structure of car-body is developed,and the verification by test is made. 为提高有轨电车和轻轨车辆的防碰撞性,研制了防碰撞的车体结构,并进行了试验验证。
- Verification by the customer shall not absolve the manufacturer of the responsibility to provide acceptable product, nor shall it preclude subsequent rejection by the customer. 客户之查证不能解除供应者提供合格产品之责任,也不能排除以后被客户退货的情事。
- Among other requirements, SGP Printers will have to complete an annual progress report and will be subjected to periodic verification by an accredited third party. 在其他的要求,新加坡打印机将完成年度进展报告和将受到定期核查所认可的第三方。
- Mr Brown said: "When Russia has a grievance over an issue such as South Ossetia, it should act multilaterally by consent rather than unilaterally by force. "布朗先生说: “当俄罗斯有超过申诉的问题,如南奥塞梯,它应法多边同意的,而非单方面的武力” 。
- WHO will add these numbers to its cumulative total following further verification by an external H5 reference laboratory. 世卫组织将在一个外部H5参考实验室进一步核实之后将这些数字添加到其累计总数中。
- Press reports have the virtue of immediacy, and its results will always be subject to verification by the WHO and government authorities, of course. 媒体报道具有即时性,而且其报道的内容往往也会被WHO和政府方面所证实。
- The term of our copartnership with Messrs.M. & Co., of O. having expired on the 31st December last, it was decided by consent of all the parties concerned, that the same should not be renewed. 我方与O市之M公司所签定的合伙关系,迄12月31日届满,兹经全部合伙人协商同意该合伙协定不再延续。
- The term of our copartnership with Messrs.M. &Co., of O. having expired on the 31st December last, it was decided by consent of all the parties concerned, that the same should not be renewed. 我方与O市之M公司所签定的合伙关系,迄12月31日届满,兹经全部合伙人协商同意该合伙协定不再延续。
- Verification by the customer does not absolve the responsibility of the Company to provide acceptable product, and preclude subsequent rejection by the customer. 顾客的验证不能免除公司提供合格产品的责任,也不能排除其后顾客的拒收。
- The proposal was put into practice by common consent. 这项建议无异议地得到实施。
- There are, however, signs that it may be becoming an indulgence engaged in by consenting adults in private. 然而,有迹象表明它可能和私下仇恨成人有关。