您要查找的是不是:
- This is an unofficial translation of the GNU Free Documentation License (GFDL) into Chinese. 这是GNU自由文档协议的非官方中文翻译。
- It took just two weeks for an unofficial translation of the Half-Blood Prince to go on sale in Beijing, and pirates will again have an open field with the saga's final instalment. 短短两周时间,《混血王子》的非官方译本就在北京出售了,而这部传奇小说的终篇又给盗版者留下了很多机会。
- But this does not rule out unofficial discussions. 但这并不排除进行非正式的讨论。
- I am making a verbal translation. 我正在逐字的翻译。
- It is the translation of theories into practice. 这是理论到实践的转变。
- The effect of the novel loses in translation. 这部小说经过翻译失色不少。
- I was unable to improve on his translation. 我没法再提高他的译文。
- Let's compare the translation with the original. 让我们把译文和原文比较一下。
- unofficial translation 非正式译文
- This is a verbal translation of the prose. 这是那篇散文的逐字直译。
- This is a literal translation from French. 这是从法文直译过来的。
- This is a translation; the original is in French. 这是译文,原文是法文的。
- Poetry always loses (something) in translation. 诗歌一经翻译总有所失。
- He's a kind of unofficial adviser, but I'm not sure exactly what he does. 他像个非官方的顾问,但说不好他究竟是干什麽的。
- No one can explain the artlessness show in his translation. 谁也无法解释他的译文显示出的笨拙。
- An Unofficial patch for the Legions mod. 一个非正式的古罗马军团的修正补丁.
- Medals won are considered unofficial by the IOC. 所颁发的奖牌也被国际奥委会视为非正式的。
- Unofficial polls have us in a dead heat. 据非官方统计,我们不分胜负。
- The automatic translation of symbolic code into machine code. 汇编符号信息向机器语言的自动转换
- He participated in an unofficial capacity. 他参与了一个非官方的职位。