您要查找的是不是:
- The Backspace key is really an Undo function, albeit a special one. 退格键实际上是一个撤销功能,虽然它非常特殊。
- The Undo function has failed him by behaving literally rather than practically. 撤销功能的失败在于,它行为精确,但并不实用。
- We even have a well-established idiom to support this: The Undo function. 我们甚至已经有了一个非常好的习惯用法,即撤销是删除修改的合适功能。
- This all fits together logically, because the Undo function is unavailable if a modal dialog box is up, but is still usable with modeless ones. 它在逻辑上也是合适的,因为撤销功能在模态对话框中不可用,而在非模态对话框中可用。
- If the representation is clear, he sees his mistake and selects the Undo function to set things back to the previously correct state; then he proceeds. 如果程序表达得很清楚,他会看到自己的错误,并且选择撤销功能。 即将事物的状态恢复到先前正确的状态,接着继续。
- If, for example, a user’s last operation was to type in the word design, the Undo function on the menu says Undo Typing design. 例如,如果用户的最近一次操作是输入单词“设计”,菜单中的撤销功能提示撤销对单词“设计”的输入。
- Because it doesn’t fall into the traditional view of what Undo is for; programmers generally don’t provide a true Undo function for changing a filename. 因为它不属于撤销的传统视图,程序员通常不提供改变文件名的真实撤销功能。
- In some applications, any click of the mouse, however innocent of function it might be, causes the single Undo function to forget the last meaningful thing the user did. 在一些程序中的任意一次单击尽管很无辜,也会导致单次撤销功能放弃用户最近所做的有意义的事情。
- The Undo function is that comforting rope ladder to the surface, supporting a user’s willingness to explore further by assuring him that he can back out of any dead-end caverns. 撤销功能将绳梯放在地上,让新用户确信能够从闭塞的洞穴里返回,进一步支持用户探索的意愿。
- The Undo function is that comforting rope ladder to the surface, supporting a user's willingness to explore further by assuring him that he can back out of any dead-end caverns. 撤销功能将绳梯放在地上,让新用户确信能够从闭塞的洞穴里返回,进一步支持用户探索的意愿。
- The dialog can graphically show users the potential effects of the function with a thumbnail picture of what the changes will look like (and of course, on a separate topic, a robust Undo function should be provided for such actions). 该对话框还可以以图形化的方式告诉使用者这个功能潜在的效果,比如用缩略图把效果显示出来(当然,另一个话题是为该操作提供坚实可靠的撤销功能)。
- For people to best learn how to use an interactive product, they should be able to examine and experiment without fear of commitment or causing irreparable harm. The Undo function and Cancel button on each dialog box supports this function well. 为了更好地学习如何使用一个交互式的产品,人们应该能够观察和实验,而不必害怕承担后果或者是造成不可修复的破坏,每个对话框中的取消按钮和撤销功能很好地支持了这种功能。
- The file system may be the mechanism for supporting the function, but that doesn’t mean it should be rendered to users in those terms. The concept of going directly to the file system to undo changes merely undermines the Undo function. 但这并不意味着它应该用这种术语来向用户展示,直接调用文件系统来撤销修改的概念只不过削弱了撤销的功能。
- There may have been dozens of separate actions on a number of selections. The proper idiom for this is the Undo function, which resides on the toolbar or Edit menu and is active application-wide for all modeless dialog boxes. 在许多选择中可能有许多独立的操作,在这里合适的习惯用法是撤销功能,它位于工具栏或编辑菜单中,适用于活动应用程序范围内所有的非模态对话框。
- There is really no reason that we couldn’t have independent Undo functions for each particular class of operation in a program. 在程序中,确实没有理由让每一个具体操作类别不能拥有单独的撤销功能。
- Most existing Undo functions don’t discriminate between procedural and incremental actions but simply reverse the most recent action. 大多数现有的撤销功能并没有区分渐增操作和过程操作,只是简单地恢复最近一个操作。
- Wraps a series of changes into a transaction, using the specified parameters that can be rolled back as a unit with the undo functionality of the design host. 使用指定参数将一系列更改包装到事务中,这些指定参数可以通过设计宿主的撤消功能作为一个单元进行回滚。
- It's better for the doer to undo what he has done. 解铃还需系铃人。
- A constant, variable, function name, or expression. 一种常数、变量、函数名或表达式。
- The knot was fastened in such a way that it was impossible to undo. 这个结系得那么紧,根本解不开。