您要查找的是不是：
- So there are two tendencies, one cyclical and the other long-term. 因此会出现两种趋势,一种是循环的,另一种是长期的。
- In Li-lei’s recent works, such “mixture of two tendencies” has the tendency of preinstall, then the mixture become more harmonious. 正是由于上海独特的文化身份，使西方文化得以在上海找到了移植嫁接的土壤，其中也包括抽象艺术。
- In the internalized-externalized mechanism, jobbery crime psychology shows two tendencies. 在内外化机制中，职务犯罪心理主要呈现两种发展趋势。
- In the internalized-externaliz ed mechanism, jobbery crime psychology shows two tendencies. 在内外化机制中，职务犯罪心理主要呈现两种趋势。
- There are two tendencies in the field of artificial evolution, namely, augmenting the body or escaping from it. 在对待人为进化的问题上，存在增强身体与脱离身体这两种完全不同的取向。
- In his proposition, here were two tendencies, one was elting the knowledge into the action? 其“知行合一”存在“销行以归知”和“销知以归行”双重倾向；
- Yu Jian's poems embody two tendencies: singing the praises of the divine nature and narrating the daily life. 于坚的诗歌写作呈现为两个向度：对神性自然的讴歌和对日常生活的叙写。
- The two systems of government are polar opposites. 这两种政体正好相反。
- The new subjects which have been brought to foresters by these two tendencies are improvements on the exsiting enviroment of mankind. 研究城市生态,探索城市林业,改善人类生存环境,是这两种趋势向林业工作者提出的新课题。
- The business is owned by two partners. 这家商行为两名合伙人所拥有。
- In the American ideal of “liberal democracy,” the two tendencies embodied in this term are supposed to stand in a healthy tension. 按照美国的“自由民主”理想，体现其中的两种倾向理应处于一种健康的紧张状态之中。
- These two tendencies can be implemented without coming into conflict The auxiliary verb is an organic system of trends . 助动词内部是个动态有机的系统；
- Perhaps, if we are very lucky, the two tendencies will offset each other and the world's temperature will stay about the same as it is now. 我们现在不知道哪种情况会发生(通过最近一份专家准备的此领域的政府报告推断;"温室效应"可能性最大.
- The body narrative of New Metropolis Novels' has embodied two tendencies, anti-intellectualism and hedonism under the common function of consumerism and mass culture since 1990's. 摘要1990年代以来，在消费主义和大众文化的共同作用下，新都市小说的身体叙事表现出反智主义和享乐主义的倾向。
- Hui Shih and Kung-sun Lung represented two tendencies in the School of Names, the one emphasizing the relativity of actual things, and the other the absoluteness of names. 惠施、公孙龙代表名家中的两种趋向，一种是强调实的相对性，另一种是强调名的绝对性。
- She has two cars and in addition a motorboat. 她有两辆轿车外加一艘汽艇。
- The meat marinated in the brine for two days. 这块肉在盐水里泡了两天。
- At that time he had two helpers. 当时他有两个助手。
- Kindly send us two samples of each class quote for. 报价时，请对每一个等级的各寄两个样品。
- The two boys decided to play truant and go fishing. 这两个男孩决定逃学去钓鱼。
