您要查找的是不是:
- Yet your lord father's bannermen turn their back on me, save the Karstarks. 除了卡史塔克,你父亲大人的封臣统统对我掉头不顾。
- As Yahoo competes more and more with its partners, they may turn their back on Yahoo. 当雅虎与它的合作伙伴们竞争得越来越多的时候,他们将背弃雅虎(与其为敌)。
- Both whole communities and individuals turn their back on some pitfall and hurry off to land in another, rather deeper. 无论是社会,还是个人,往往逃离了某个陷阱,却又匆匆地跳进了另一个更深的陷阱。
- "It would be better to have regulations allowing GMOs as there is no way the farmers are going to turn their back on them," said Rodrigues. 目前农场主们已开始对政府产生抵触情绪。在别无选择的情况下,条例最好还是允许使用转基因大豆",罗觉果斯说。
- When work achievements are no longer the be all and end all of life,getting married and having children may perhaps become a desire that they will not turn their back on again. 当事业成就再也满足不了我们对人生的追求时,结婚生子就可能成为一种义无反顾的需要了。
- When work achievements are no longer the be all and end all of life, getting married and having children may perhaps become a desire that they will not turn their back on again. 当事业成就再也满足不了我们对人生的追求时,结婚生子就可能成为一种义无反顾的需要了。
- Even his most enthusiastic supporters have turned their backs on him. 就连他最狂热的支持者也背叛了他。
- These great masses will have turned their backs on the grave insult to human dignity. 这些伟大的民众将抛弃侮辱人性尊严的黑暗之举。
- Scenting the unfashionable odour of catastrophism, many of Bretz's colleagues turned their backs on the flood. 嗅出灾难论中不合时宜的气味,Bretz的许多同事都拒绝接受洪水的说法。
- The couple of temples were maintained and visited from time to time. But basically they just turned their back on it. 一些庙宇还得到维护并不时有人来看一看,但基本上皇室已经废弃了吴哥。
- Westerners, in developing a sense of self-hood and independence, are taught fairly early to turn their backs on this phase of life. 在培养个性和独立的意识中,西方人相当早就接受了摒弃这个生命阶段方面的教育。
- Since it lies well apart from the main town, a tiny Piraeus to a microscopic Athens, they seem almost to turn their backs on it. 由于码头远离镇子,恰似希腊的比雷埃夫斯港远离雅典城一样,因此,莱姆人似乎对它是不屑一顾的。
- Men will become drunk with the wine which is offered to them; they will turn their backs on Heaven and fix their eyes on the Earth. 人们会变得沉醉于酒,并为它们付出代价;他们会背朝着天空,把他们的眼睛固定在地上。
- After Apollo, NASA's leaders turned their backs on the stars and planets. They delayed or canceled astronomy and space missions, gambling the agency's future on hardware like the space shuttle and space station. 阿波罗[探测外太空火箭]过后,美国宇航局的领导放弃了对星球的探测。他们搁置或取消了天文及太空任务,而将该局的前途赌在航天飞机及太空站一类的硬件上。
- Governments at all levels attach great importance to publicizing the dangers of drugs,and formulate plans every year to carry out drug prevention education to persuade the public to turn their backs on drugs. 中国各级政府高度重视禁毒宣传工作,每年都制定计划,面向社会公众开展以拒绝、抵制毒品为主要内容的毒品预防教育。
- Seeking to hold together Northern Ireland's uneasy truce,U.S. President Bill Clinton acknowledged Tuesday that there are "still a few hills to climb," and urged residents not to turn their backs on peace. 为了使北爱尔兰不稳定的停战状态能继续维持,美国总统克林顿周二承认“仍有一些困难需要克服”,并呼吁北爱人民切勿放弃和平。
- Governments at all levels attach great importance to publicizing the dangers of drugs, and formulate plans every year to carry out drug prevention education to persuade the public to turn their backs on drugs. 中国各级政府高度重视禁毒宣传工作,每年都制定计划,面向社会公众开展以拒绝、抵制毒品为主要内容的毒品预防教育。
- Scenting the unfashionable odour of catastrophism,many of Bretz's colleagues turned their backs on the flood. 嗅出灾难论中不合时宜的气味,Bretz的许多同事都拒绝接受洪水的说法。
- Hungary joined the growing list of East European nations turning their backs on Soviet aircraftmakers. 东欧越来越多的国家不再订购苏联制造的飞机,匈牙利也加入了这个行列。
- America has turned their backs on them and became much more orthodox, with the return of traditional bourgois values. 他们认为,人的自我是在具体的生活环境中塑造出来的。